સમુરાઇ: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત
Content deleted Content added
Mahishukla (ચર્ચા | યોગદાન) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Samurai (revision: 355862396) using http://translate.google.com/toolkit with about 99% human translations. |
નાનું રોબોટ ફેરફાર: new:चामुराय् (सन् २००२या संकिपा) |
||
લીટી ૫૨૦:
[[ar:ساموراي]]
[[az:Samuray]]
[[bs:Samuraj]]▼
[[br:Samourai]]▼
[[bg:Самурай]]
▲[[br:Samourai]]
▲[[bs:Samuraj]]
[[ca:Samurai]]
[[cbk-zam:Samurai]]▼
[[ceb:Samurai]]
[[cs:Samuraj]]
▲[[cbk-zam:Samurai]]
[[da:Samurai]]
[[de:Samurai]]
[[en:Samurai]]▼
[[et:Samurai]]▼
[[el:Σαμουράι]]
[[
[[eo:Samurajo]]
[[es:Samurái]]
[[eu:Samurai]]
[[fa:سامورایی]]
[[fr:Samouraï]]
[[ga:Samúraí]]
[[gl:Samurai]]
[[
[[hi:सामुराई]]
[[hr:Samuraji]]
[[
[[id:Samurai]]
[[is:Samúræi]]
[[it:Samurai]]
[[
[[kn:ಸಮುರಾಯ್]]▼
[[ka:სამურაი]]
▲[[kn:ಸಮುರಾಯ್]]
[[ko:사무라이]]
[[la:Samurai]]
[[lt:Samurajus]]
[[
[[mk:Самурај]]
[[ml:സമുറായി]]
Line ૫૫૯ ⟶ ૫૬૦:
[[ms:Samurai]]
[[my:ဆာမူရိုင်း]]
[[nl:Samoerai]]
▲[[new:चामुराय् (तमिल संकिपा)]]
[[no:Samurai]]
▲[[nn:Samurai]]
[[pl:Samuraj]]
[[pt:Samurai]]
[[ro:Samurai]]
[[ru:Самурай]]
[[sh:Samuraj]]▼
[[simple:Samurai]]
[[sk:Samuraj]]
[[sl:Samuraj]]
[[sr:Самурај]]
▲[[sh:Samuraj]]
[[su:Samurai]]
▲[[fi:Samurai]]
[[sv:Samuraj]]
[[tl:Samurai]]▼
[[ta:சாமுராய்]]
[[te:సమురాయ్]]
[[th:ซามูไร]]
▲[[tl:Samurai]]
[[tr:Samuray]]
[[uk:Самурай]]
| |||