મહારાજા સયાજીરાવ ગાયકવાડ ત્રીજા: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત