જાંબલી શક્કરખરો: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત
Content deleted Content added
Hvmajithiya (ચર્ચા | યોગદાન) No edit summary |
નાનું r2.7.2) (રોબોટ ઉમેરણ: ceb:Nectarinia asiatica |
||
લીટી ૩૫:
[[ar:تمير آسيوي]]
[[bn:নীলটুনি]]
[[ceb:Nectarinia asiatica]]
[[en:Purple Sunbird]]
[[es:Cinnyris asiaticus]]
[[eu:Cinnyris asiaticus]]
[[fr:Souïmanga asiatique]]
[[hu:Bíbor nektármadár]]
[[ja:ムラサキタイヨウチョウ]]▼
[[ml:കറുപ്പൻ തേൻകിളി]]
[[mr:जांभळा सूर्यपक्षी]]
[[nl:Purperhoningzuiger]]
▲[[ja:ムラサキタイヨウチョウ]]
[[th:นกกินปลีดำม่วง]]
[[vi:Cinnyris asiaticus]]
| |||