Content deleted Content added
લીટી ૬૩:
धवल जी, मुझे खेद है कि मुझे आपकी मीठी भाषा पूरी तरह से नहीं आती, परंतु क्योंकि यह हिन्दी के आस-पास है (अक्षरों के दृष्टिकोण से) इसलिए मैं थोडा-बहुत समझ पाता हूँ। माफ कीजिए मगर मुझे जितना पता है उसके मुताबिक विकिपीडिया पर योगदान करने के लिए भाषा को जानना अनिवार्य नहीं है, केवल योगदान सकारात्मक होने चाहिए। उदाहरणार्थ, मुझे तो अंग्रेजी भाषा भी ढंग से नहीं आती, पर मैं वहाँ पर अपने योगदान दे सकता हूँ और देता भी हूँ। मैंने यहाँ योगदान देते-देते ही गुजराती सीखने की सोची थी। "नरसिंह मेहतानी" नामक पुनर्निर्देश (redirect) पृष्ठ मैंने इसलिए बनाया क्योंकि इस तरह के प्रत्यय मैंने लेखों में प्रायः प्रयोग में देखें और मुझे स्वभाविक लगा कि नरसिंह मेहता जैसे व्यक्तित्व पर कई विकि पृष्ठों पर संदर्भ आएगा। redirect पृष्ठ बनाने में बहुत आसान होते हैं और जल्दी से बन भी जाते हैं। और एक बार बन जाने के बाद यह कई और पृष्ठों पर जहाँ कोई नया संपादक <nowiki>[[નરસિંહ મહેતાની]]</nowiki> स्रोत लिखेगा/लिखेगी तो उसे लाल की जगह नीली कडी दिखेगी। इसी सिद्धांत के हिसाब से अंग्रेजी विकि पर पृष्ठ शीर्षक के बहुवचन के पुनर्निर्देश बनते हैं जो कि प्रत्यय जैसे ही होते हैं। यहीं बात और विस्तार में मैंने [[ચર્ચા:કારગિલ યુદ્ધમાં]] पर व्योम जी को समझाई थी और अंत में वह मेरे से सहमत हुए थे। आप चाहे तो उनसे एक बार और सलाह कर सकते हैं। बस व्योम जी ने एक सही सलाह दी थी, क्योंकि वह भी आप ही की तरह एक वरिष्ठ संपादक है। उन्होंने मुझसे कहाँ था कि मैं अपनी सारी ऊर्जा केवल ऐसे प्रत्यय वाले पुनर्निर्देश पृष्ठ बनाने पर ही न लगाऊँ और मैंने उनकी बात मानी है। मैंने आज तक केवल दो ही ऐसे पृष्ठ बनाए है। उम्मीद है मैं अपनी बात सही तरीके से रख पाया। आपके बहुमूल्य समय के लिए अतैव धन्यवाद -- [[સભ્ય:Rahul Bott|Rahul Bott]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Rahul Bott|talk]]) ૦૩:૦૩, ૨૩ મે ૨૦૧૩ (IST)
::::::::રાહુલજી, યોગદાન કિસ તરહ કા હૈ ઉસ પર નિર્ભર કરતા હૈ કિ વહ યોગદાન કરને કે લિએ ભાષા કા જ્ઞાન આવ્શ્યક હૈ યા નહિ. અગર હમ કિસિ ભાષા કા જ્ઞાન નહિ રખતે હો તો ઉસ ભાષાકે વ્યાકરણમેં હમ યોગદાન નહિ કર સકતે ઔર્ ન હિ તો હમે કરના ચાહિયે. ખૈર, યહ આપકી વ્યક્તિગત માન્યતા હૈ. આપ જિસ અંગ્રેજી કી બાત કર રહે હો, ઉસ અંગ્રેજી વિકિપીડિયા મેં ક્યા 's પ્રત્યય વાલે પૃષ્ઠ બનાકર ઉન્હે રિડાયરેક્ટ કરને કી પ્રથા હૈ? જો અંગ્રેજી મેં 's હૈ વહિ ગુજરાતીમેં નો/ની/નું હૈ. ઔર્ એક બાત, આપ કો અચ્છી તરહ સે પતા હૈ કી હમ ગુજરાતીમેં લેખો કે નામો કો હિ કડિયાં દેતે હૈ. વહ આપ હિ હો જીસને <nowiki>[[ ]]</nowiki> કે બહાર લિખે હુએ નો/ની/માં જૈસે પ્રત્યયો કો ઉન બ્રેકેટ્સ કે અંદર લિખને કે edits કિયે ઔર ફિર ઉન શબ્દો કે રિડાયરેક્ટ બનાને શુરુ કિયે. જિસ ભાષામેં જિસ તરહ સે ચલ રહા હો ઉસી તર ચલને દેના ચાહિયે. આશા રખતા હું કી આપ મેરી બાત સે સહમત હોંગે ઔર આહિંદા ગુજરાતીમેં લિખી હુઈ કિસીભી જાનકારી કો મિટાને સે પહેલે દો બાર સોચેંગે. આપ કુબુલ કરતે હો કી આપ કો યહ ભાષા નહિ આતી, તો ઉસકા મુલ્યાંકન મત કિજિયે, યહિ અનુરોધ હૈ આપ સે. ગાંવો કે જો લેખ બને હુએ હૈ ઉસમે સે મનઘડંત તરિકે સે શબ્દો કો હટાના બંદ કરે. સિર્ફ અપને edit counts બઢાને કે લિયે કોઇ ઔર્ વિકિ ઢુંઢીએ, યહા યોગદાન કરને કે લિયે પહેલે થોડી ગુજરાતી સીખ લીજીએ, આપકો ઔર્ બાકી યોગદાન કર્તાઓ કો ભી ઉસસે લાભ હોગા.--[[:User:Dsvyas|ધવલ]]<sup>[[:User_talk:Dsvyas|ચર્ચા]]/[[:Special:Contributions/Dsvyas|યોગદાન]]</sup> ૦૩:૨૪, ૨૩ મે ૨૦૧૩ (IST)
 
धवल भाई, आपके पहले वाक्य से मैं पूरी तरह से सहमत हूँ और इस बात पर कोई दो मत हो भी नहीं सकते। मैं यहाँ गुजराती विकि पर लेखों में व्याकरण की दृष्टि से शायद ही कोई योगदान करता हूँ। अंग्रेजी विकि के बारे में आपके तर्क का मैं बस यहीं जवाब दे सकता हूँ कि किसी शब्द के अन्त में apostrophe लगाना और उस शब्द का कोई और रूप दो अलग चीजें हैं। अंग्रेजी विकि पर ढेरों पुनर्निर्देश पृष्ठ बनाए जाते हैं। उदाहरणार्थ - [[:en:Marie Lloyd|Marie Lloyd]] पृष्ठ के लिए [[:en:Lloyd, Marie]] पुनर्निर्देश देखिए जो एक अंग्रेजी विकि प्रबंधक ने ही बनाया है। यह पुनर्निर्देश पृष्ठ लॉयड महोदया के नाम को लिखने का एक और तरीका-मात्र ही है। सही शीर्षक, सही व्याकरण वाले और अर्थपूर्ण पुनर्निर्देश बनाने को अंग्रेजी विकि पर प्रोत्साहन ही दिया जाता है। और पुनर्निर्देश बनाने से कोई संसाधनों का हास नहीं होता। इनके लिए तनिक संसाधन की ही आवश्यकता होती है। अगर आप और उदाहरण देखना चाहते हैं तो मैं और भी प्रस्तुत कर सकता हूँ।
 
आपकी अगली बात कि मैं प्रत्ययों को <nowiki>[[ ]]</nowiki> कोष्ठकों के अंदर डाल देता हूँ। ऐसा करने के लिए अंग्रेजी विकि पर स्व-चालित कोड है। उदाहरण के लिए आप ऊपर संदर्भित Marie Lloyd पृष्ठ के [[:en:Marie Lloyd#Risqué reputation and transatlantic tours|Risqué reputation and transatlantic tours]] अनुभाग का पहला वाक्य देखिए। अगर आप इसका विकि स्रोत देखेंगे तो पाएँगे कि वह इस तरह है:
 
<nowiki>By 1895, Lloyd's risqué songs were receiving frequent criticism from theatre reviewers and influential [[feminist]]s.</nowiki>
 
मगर जब यहीं स्रोत से बने वाक्य को कोई संपादक अंग्रेजी विकि पर पढता/पढती है तो उसे पूरा का पूरा "feminists" शब्द नीला दिखाई देता है न कि सिर्फ "feminist" नीला और आखिरी का प्रत्यय "s" काला जैसा कि गुजराती विकि पर होता है। पाठकों की आँखों के लिए अंग्रेजी विकि पर एक पूरे शब्द को एक ही रंग में लिखन ज्यादा बेहतर माना गया है।
 
इस मधुर भाषा का मूल्याँकन करने वाला मैं होता ही कौन हूँ? मैं तो यहाँ केवल कुछ छोटे-मोटे योगदान ही दे सकता हूँ और उसी लिए यहाँ आया भी था। गाँव पर बने पृष्ठों के प्रथम वाक्य मुझे पाठकों की दृष्टि से पढने में बहुत लंबे लगे, इसीलिए उन्हें छोटा करता हूँ। खैर छोडिए यह सब बातों को, मुझे दुख है कि आप नहीं चाहते मैं यहाँ पर योगदान करूँ। चलिए आप ही की बात मान लेते हैं। मैं सिर्फ edit count बढाने के लिए योगदान नहीं करता और अगर आप नहीं चाहते हैं तो अब से यहाँ पर कोई भी योगदान नहीं करूँगा। आपसे बात करके खुशी हुई, धन्यवाद -- [[સભ્ય:Rahul Bott|Rahul Bott]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Rahul Bott|talk]]) ૧૫:૨૭, ૨૩ મે ૨૦૧૩ (IST)
 
==[[:કારગિલ યુદ્ધમાં]]==