ઇસ્લામીક પંચાંગ: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

Content deleted Content added
Trans...
trans...
લીટી ૧:
'''ઇસ્લામીક પંચાંગ''' કે '''મુસ્લિમ પંચાંગ''' કે '''હિજરી પંચાંગ''' ([[અરેબીક ભાષા]]:التقويم الهجري; ''at-taqwīm al-hijrī''; [[પર્શિયન ભાષા]]: تقویم هجری قمری ‎ ''taqwīm-e hejri-ye qamari'') એ [[ચંદ્ર]] આધારીત પંચાંગ છે,જેમાં [[વર્ષ]]ના ૧૨ ચંદ્રમાસ અને ૩૫૪ કે ૩૫૫ [[દિવસ]] હોય છે. આ પંચાંગ ઘણા મુસ્લિમ દેશોમાં રોજબરોજનાં ઉપયોગમાં વપરાય છે, તે ઉપરાંત વિશ્વનાં તમામ મુસ્લિમો આ પંચાંગનો ઉપયોગ ઇસ્લામિકઇસ્લામીક પવિત્ર દિવસો અને તહેવારોની ઉજવણીઓનો સમય નક્કિ કરવામાં વાપરે છે. આ પંચાંગનો આરંભ 'હિજ્ર' ([[:en:Hijra (Islam)|Hijra]])થી થયેલો ગણાય છે, જ્યારે હજરત [[મહંમદ પયગંબર|મહંમદ પયગંબરે]] (સ.અ.વ.) <ref>"સલ્લલાહો અલયહે વસલ્લમ", હજરત મહંમદ પયગંબરને કરાતા સંબોધનનું પ્રચલીત ટુંકુરૂપ</ref> [[મક્કા]] થી [[મદીના]] દેશાંતર કરેલું. આ પંચાંગમાં વર્ષ 'હિજરી સંવત'માં નોંધાય છે, દરેક વર્ષની પાછળ 'હિજરી' (અંગ્રેજીમાં 'H';''Hijra'' કે 'AH';''anno Hegirae'') લગાડી અને ઓળખવામાં આવે છે. <ref name="WH">{{cite book | author = Watt, W. Montgomery | editor = P.J. Bearman, Th. Bianquis, [[Clifford Edmund Bosworth|C.E. Bosworth]], E. van Donzel and W.P. Heinrichs | title = Hidjra| publisher = Brill Academic Publishers | id = ISSN 1573-3912}} (''Encyclopaedia of Islam'' Online)</ref> અમુક વર્ષોને 'હિજરી પૂર્વ' (અંગ્રેજીમાં 'BH';''before Hijra'') લગાવવામાં આવે છે, જે 'હિજ્ર' પહેલાનો ઇસ્લામિકઇસ્લામીક ઘટનાઓનો સમયગાળો દર્શાવે છે. જેમકે હજરત [[મહંમદ પયગંબર]]નો જન્મ ૫૩ હિ.પૂ. (53 BH)માં થયેલો. <ref>[http://www.islamicfinder.org/articles/article.php?id=1004&lang= Prophet Muhammad by Islamic Finder]</ref> ઇસ્લામિકઇસ્લામીક પંચાંગ મુજબ હાલનું ચાલુ વર્ષ ૧૪૩૦ હિજરી ગણાય છે, જે લગભગ [[ડિસેમ્બર ૨૮]],૨૦૦૮ (સાંજ)થી [[ડિસેમ્બર ૧૭]],૨૦૦૯ (સાંજ) સુધીનો સમયગાળો દર્શાવે છે.
{{translate}} [[ચિત્ર:Baustelle.svg|50px|left|કામ ચાલુ છે.]]
 
'''ઇસ્લામીક પંચાંગ''' કે '''મુસ્લિમ પંચાંગ''' કે '''હિજરી પંચાંગ''' ([[અરેબીક ભાષા]]:التقويم الهجري; ''at-taqwīm al-hijrī''; [[પર્શિયન ભાષા]]: تقویم هجری قمری ‎ ''taqwīm-e hejri-ye qamari'') એ [[ચંદ્ર]] આધારીત પંચાંગ છે,જેમાં [[વર્ષ]]ના ૧૨ ચંદ્રમાસ અને ૩૫૪ કે ૩૫૫ [[દિવસ]] હોય છે. આ પંચાંગ ઘણા મુસ્લિમ દેશોમાં રોજબરોજનાં ઉપયોગમાં વપરાય છે, તે ઉપરાંત વિશ્વનાં તમામ મુસ્લિમો આ પંચાંગનો ઉપયોગ ઇસ્લામિક પવિત્ર દિવસો અને તહેવારોની ઉજવણીઓનો સમય નક્કિ કરવામાં વાપરે છે. આ પંચાંગનો આરંભ 'હિજ્ર' ([[:en:Hijra (Islam)|Hijra]])થી થયેલો ગણાય છે, જ્યારે હજરત [[મહંમદ પયગંબર|મહંમદ પયગંબરે]] (સ.અ.વ.) <ref>"સલ્લલાહો અલયહે વસલ્લમ", હજરત મહંમદ પયગંબરને કરાતા સંબોધનનું પ્રચલીત ટુંકુરૂપ</ref> [[મક્કા]] થી [[મદીના]] દેશાંતર કરેલું. આ પંચાંગમાં વર્ષ 'હિજરી સંવત'માં નોંધાય છે, દરેક વર્ષની પાછળ 'હિજરી' (અંગ્રેજીમાં 'H';''Hijra'' કે 'AH';''anno Hegirae'') લગાડી અને ઓળખવામાં આવે છે. <ref name="WH">{{cite book | author = Watt, W. Montgomery | editor = P.J. Bearman, Th. Bianquis, [[Clifford Edmund Bosworth|C.E. Bosworth]], E. van Donzel and W.P. Heinrichs | title = Hidjra| publisher = Brill Academic Publishers | id = ISSN 1573-3912}} (''Encyclopaedia of Islam'' Online)</ref> અમુક વર્ષોને 'હિજરી પૂર્વ' (અંગ્રેજીમાં 'BH';''before Hijra'') લગાવવામાં આવે છે, જે 'હિજ્ર' પહેલાનો ઇસ્લામિક ઘટનાઓનો સમયગાળો દર્શાવે છે. જેમકે હજરત [[મહંમદ પયગંબર]]નો જન્મ ૫૩ હિ.પૂ. (53 BH)માં થયેલો. <ref>[http://www.islamicfinder.org/articles/article.php?id=1004&lang= Prophet Muhammad by Islamic Finder]</ref> ઇસ્લામિક પંચાંગ મુજબ હાલનું ચાલુ વર્ષ ૧૪૩૦ હિજરી ગણાય છે, જે લગભગ [[ડિસેમ્બર ૨૮]],૨૦૦૮ (સાંજ)થી [[ડિસેમ્બર ૧૭]],૨૦૦૯ (સાંજ) સુધીનો સમયગાળો દર્શાવે છે.
 
==મહિનાઓ==
Theઇસ્લામીક Islamicમહિનાઓનાં monthsનામ areનીચે namedપ્રમાણે as followsછે:<ref>{{cite book | author =B. van Dalen |coauthors = R.S. Humphreys; A.K.S Lambton, ''et al.'' | editor = P.J. Bearman, Th. Bianquis, [[Clifford Edmund Bosworth|C.E. Bosworth]], E. van Donzel and W.P. Heinrichs | title = Tarikh| publisher = Brill Academic Publishers | id = ISSN 1573-3912}} (''Encyclopaedia of Islam'' Online)</ref>
# [[મહોરમ]] ([[:en:Muharram|Muharram]] محرّم )
# [[Muharram]] محرّم (or Mu{{unicode|ḥ}}arram al {{unicode|Ḥ}}aram)
# [[સફર]] ([[:en:Safar]] صفر )
# [[Safar]] صفر (or {{unicode|Ṣ}}afar al Muzaffar)
# [[Rabi'જમાદિ ઉલ અવલ]] ([[:en:Jumada al-awwal]] (Rabī'Jumādā I) ربيعجمادى الأولالاول )
# [[Rabi'જમાદિ ઉલ આખિર]] ([[:en:Jumada al-thani]] (orકે Rabī' al Thānī, or Rabī'Jumādā al-Akhirakhir) (Rabī'Jumādā II) ربيعجمادى الآخر أو ربيعجمادى الثاني )
# [[Jumadaરબ્બિ ઉલ અવલ]] ([[:en:Rabi' al-awwal]] (JumādāRabī' I) جمادىربيع الاولالأول )
# [[Jumadaરબ્બિ al-thaniઉલ આખિર]] (or Jumādā[[:en:Rabi' al-akhir)thani]] (JumādāRabī' II) جمادىربيع الآخر أو جمادىربيع الثاني )
# [[રજ્જબ]] ([[:en:Rajab]] رجب (orકે Rajab al Murajab))
# [[શાબાન]] ([[:en:Sha'aban]] شعبان (orકે Sha'abān al Moazam))
# [[રમઝાન]] ([[:en:Ramadan (calendar month)|Ramadan]] رمضان (orકે Ramzān, long form: Rama{{unicode|ḍ}}ān al Mubarak))
# [[સવાલ]] ([[:en:Shawwal]] شوّال (orકે Shawwal al Mukarram))
# [[જિલકદ]] ([[:en:Dhu al-Qi'dah]] ذو القعدة )
# [[જિલહજ]] ([[:en:Dhu al-Hijjah]] ذو الحجة )
 
ઇસ્લામીક પંચાંગના બધા મહિનાઓમાં, [[રમઝાન]] વધુ આદરણીય ગણાય છે. [[મુસ્લિમ]] લોકો આ માસ દરમિયાન [[રોજા]] રાખે છે અને દિવસ દરમિયાન કશુંજ ખાવા,પીવા તથા અન્ય મોજશોખથી દુર રહી, ઇશ્વરની પ્રાર્થના (બંદગી)માં લીન રહે છે.
Of all the months in the Islamic calendar, [[Ramadan (calendar month)|Ramadan]] is the most venerated. [[Muslim]]s are required to abstain from eating, drinking, smoking and sex during the daylight hours of this month.
 
==અઠવાડીયાનાં દિવસો==