જ્યોતિર્લિંગ: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

Content deleted Content added
નાનું 2401:4900:361B:6145:1:1:35B5:6489 (talk) દ્વારા કરેલ ફેરફારોને KartikMistry દ્વારા કરેલા છેલ્લા સુધારા સુધી ઉલટાવાયા.
ટેગ: Rollback
→‎શ્લોક: અંગ્રેજીને બદલે ગુજરાતી
ટેગ: ૨૦૧૭ સ્ત્રોત ફેરફાર
લીટી ૨૪:
! સંસ્કૃત !! લિપ્યાંતરણ !! ભાષાંતર
|-
| सौराष्ट्रे सोमनाथं च श्रीशैले मल्लिकार्जुनम्। || ''Saurāṣṭreસૌરાષ્ટ્રે Somanāthaṃસોમનાથં ca Śrīśaileશ્રીશૈલે Mallikārjunam''મલ્લિકાર્જુનમ્ || સૌરાષ્ટ્રમાં સોમનાથ અને શ્રીશ્રીશૈલમમાં મલ્લિકાર્જુન શ્રીસૈલમમાં;
|-
| उज्जयिन्यां महाकालमोङ्कारममलेश्वरम्॥ || ''Ujjayinyāṃઉજ્જયિન્યાં Mahākālamમહાકાલમ Omkāram Mamleśhwaram''ૐકારમમલેશ્વરમ્ || ઉજ્જૈનમાં મહાકાલ, ઓમકારેશ્વરમાં મામલેશ્વર;
|-
| परल्यां वैद्यनाथं च डाकिन्यां भीमशङ्करम्। || ''Paralyપરલ્યાં Vaidyanāthaṃવૈદ્યનાથં cha Ḍākinyāṃડાકિન્યાં Bhīmaśhaṅkaram''ભીમશંકરમ્ || ચિત્રભૂમિમાંપરલી (ચિત્રભૂમિ)માં વૈદ્યનાથ<ref>{{Cite web | url=http://www.shreehindutemple.net/hinduism/12-jyotirlingas-of-lord-shiv/ |title = 12 Jyotirlingas of Lord Shiv}}</ref> અને ડંકિયામાં ભીમાશંકર;
|-
| सेतुबन्धे तु रामेशं नागेशं दारुकावने॥ || ''Setubandheસેતુબન્ધે tuતુ Rāmeśaṃરામેશં Nāgeśhaṃનાગેશં Dārukāvane''દારુકાવને || સેતુબંધમાં રામેશ્વરમ, દારુકા-વનમાંદારુકાવનમાં નાગેશમ;
|-
| वाराणस्यां तु विश्वेशं त्र्यम्बकं गौतमीतटे। || ''Vārāṇasyāṃવારાણસ્યાં tuતુ Viśveśaṃવિશ્વેશં Tryambakaṃત્ર્યમ્બકં Gautamītaṭe''ગૌતમીતટે || વારાણસીમાં વિશ્વેશમ (વિશ્વનાથ), ગોતમીગૌતમી (ગોદાવરી નદી)ના કિનારે ત્રંબકેશ્વર;
|-
| हिमालये तु केदारं घुश्मेशं च शिवालये॥ || ''Himālayeહિમાલયે tuતુ Kedāraṃકેદારં Ghuśmeśaṃઘુશ્મેશં ca Śivālaye''શિવાલયે || હિમાલયમાં કેદાર ([[કેદારનાથ]]) અને શિવાલય વેરુલમાં(વેરુલ)માં ઘૃષ્ણેશ્વર.
|-
| एतानि ज्योतिर्लिङ्गानि सायं प्रातः पठेन्नरः। || ''etāniએતાનિ jyotirliṅgāniજ્યોતિર્લિંગાનિ sāyaṃસાયં prātaḥપ્રાતઃ paṭhennaraḥ''પઠેન્નરઃ || જે કોઇ આ જ્યોતિર્લિંગોનું દરરોજ સાંજે અને સવારે પઠન કરશે
|-
| सप्तजन्मकृतं पापं स्मरणेन विनश्यति॥ || ''saptajanmakṛtaṃસપ્તજન્મકૃતં pāpaṃપાપં smaraṇenaસ્મરણેન vinaśyati''વિનશ્યતિ || તે પાછલા સાત જન્મોના પાપમાંથી મુક્તિ પામશે.
|-
| एतेशां दर्शनादेव पातकं नैव तिष्ठति। || ''eteśāṃએતેશાં darśanādevaદર્શનાદેવ pātakaṃપાતકં naivaનૈવ tiṣṭhati''તિષ્ઠતિ || જે કોઇ આ સૌના દર્શન કરશે, તેની દરેક મનોકામના પૂરી થશે
|-
| कर्मक्षयो भवेत्तस्य यस्य तुष्टो महेश्वराः॥: || ''karmakṣayoકર્મક્ષયો bhavettasyaભવેત્તસ્ય yasyaયસ્ય tuṣṭoતુષ્ટો maheśvarāḥ''મહેશ્વરાઃ || અને મહેશ્વર આ પ્રાર્થનાની સંતુષ્ઠ થતા કર્મો પૂર્ણ થશે.
|}