પાલિ ભાષા: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

Content deleted Content added
નવું પાનું : {{ભાષાંતર}} '''पालि''' प्राचीन भारत की एक भाषा थी । यह [[हिन्द-यूरोपी...
 
No edit summary
લીટી ૧:
{{ભાષાંતર}}
'''પાલિ''' પ્રાચીન ભારતની એક પ્રસિદ્ધ [[ભાષા]] હતી. આ ભાષાં [[હિન્દ-યૂરોપીય ભાષા-પરિવાર]]માંની એક બોલી અથવા [[પ્રાકૃત]] ભાષા છે. પાલી ભાષા બૌદ્ધ [[ત્રિપિટક]]ની ભાષાના રૂપમાં પણ ઓળખવામાં આવે છે. પાલી, [[બ્રાહ્મી]] પરિવારની લિપિઓમાં લખવામાં આવતી હતી.
'''पालि''' प्राचीन भारत की एक [[भाषा]] थी । यह [[हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार]] में की एक बोली या [[प्राकृत]] है । इसको बौद्ध [[त्रिपिटक]] की भाषा के रूप में भी जाना जाता है। पाली, [[ब्राह्मी]] परिवार की लिपियों में लिखी जाती थी।
 
== 'પાલિ' શબ્દ કા નિરુક્ત ==
=='पालि' शब्द का निरुक्त==
પાલિ શબ્દ કી વ્યુત્પત્તિ કે સંબંધ મેં વિદ્વાનોં કે નાના મત પાએ જાતે હૈં૤ કિસી ને ઇસે પાઠ શબ્દ સે તથા કિસી ને પાયડ (પ્રાકૃત) સે ઉત્પન્ન કરને કા પ્રયત્ન કિયા હૈ૤ એક જર્મન વિદ્વાન્ મૈક્સ વૈલેસર ને પાલિ કો પાટલિ કા સંક્ષિપ્ત રૂપ બતાકર યહ મત વ્યક્ત કિયા હૈ કિ ઉસકા અર્થ [[પાટલિપુત્ર]] કી પ્રાચીન ભાષા સે હૈ૤ ઇન વ્યુત્પત્તિયોં કી અપેક્ષા જિન દો મતોં કી ઓર વિદ્વાનોં કા અધિક ઝુકાવ હૈ, ઉનમેં સે એક તો હૈ પં. વિધુશેખર ભટ્ટાચાર્ય કા મત, જિસકે અનુસાર પાલિ પંક્તિ શબ્દ સે વ્યુત્પન્ન હુઆ હૈ૤ ઇસ મત કા પ્રબલ સમર્થન એક પ્રાચીન પાલિ કોશ અભિધાનપ્પદીપિકા (12વીં શતી ઈ.) સે હોતા હૈ, ક્યોંકિ ઉસમેં તંતિ (તંત્ર), બુદ્ધવચન, પંતિ (પંક્તિ) ઔર પાલિ ઇન શબ્દોં મે ભી સ્પષ્ટ હી પાલિ કા અર્થ પંક્તિ હી હૈ૤
पालि शब्द की व्युत्पत्ति के संबंध में विद्वानों के नाना मत पाए जाते हैं। किसी ने इसे पाठ शब्द से तथा किसी ने पायड (प्राकृत) से उत्पन्न करने का प्रयत्न किया है। एक जर्मन विद्वान् मैक्स वैलेसर ने पालि को पाटलि का संक्षिप्त रूप बताकर यह मत व्यक्त किया है कि उसका अर्थ [[पाटलिपुत्र]] की प्राचीन भाषा से है। इन व्युत्पत्तियों की अपेक्षा जिन दो मतों की ओर विद्वानों का अधिक झुकाव है, उनमें से एक तो है पं. विधुशेखर भट्टाचार्य का मत, जिसके अनुसार पालि पंक्ति शब्द से व्युत्पन्न हुआ है। इस मत का प्रबल समर्थन एक प्राचीन पालि कोश अभिधानप्पदीपिका (12वीं शती ई.) से होता है, क्योंकि उसमें तंति (तंत्र), बुद्धवचन, पंति (पंक्ति) और पालि इन शब्दों मे भी स्पष्ट ही पालि का अर्थ पंक्ति ही है।