વિભાગ:Convert/text: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

Content deleted Content added
fix disp
error messages from User:Johnuniq/translate
લીટી ૧૮૬:
-- regex = gsub_regex,
-- replace = gsub_table,
-- } Mouseover title text Link text CatKey Anchor
cvt_bad_num = { 'Valueકિંમત "%s" mustકોઈ beઅંક aહોવી numberજોઈએ' , 'invalidઅમાન્ય numberઅંક' , 'option', 'invalid_number' },
cvt_big_prec = { 'Precisionચોકસાઈ "%s" isઘણી tooવધુ largeછે' , 'precisionચોકસાઈ tooઘણી largeવધુ છે' , 'option', 'precision_too_large' },
cvt_invalid_num = { 'Numberઅંક hasબહુ overflowedવધારે છે' , 'numberબહુ overflowવધારે અંક' , 'option', 'number_overflow' },
cvt_no_num = { 'Needsઅંકમાં બદલાવ જરૂરી' the number to be converted' , 'needsએક aઅંક numberજરૂરી' , 'option', 'needs_number' },
cvt_no_num2 = { 'Needsપંક્તિ anotherમાટે numberઅન્ય forઅંક a rangeજરૂરી' , 'needsઅન્ય anotherઅંક numberજરૂરી' , 'option', 'needs_another_number' },
cvt_bad_frac = { 'fracઅપૂર્ણાંક "%s" must be an integer above 1' કરતા વધુની પૂર્ણ સંખ્યા હોવી જરૂરી છે', 'invalidઅમાન્ય fractionઅપૂર્ણાંક' , 'option', 'invalid_fraction' },
cvt_bad_prec = { 'Precisionચોકસાઈ "%s" mustપૂર્ણ beસંખ્યા anહોવી integerજોઈએ' , 'invalidઅમાન્ય precisionચોકસાઈ' , 'option', 'invalid_precision' },
cvt_bad_sigfig = { 'sigfigઅર્થપૂર્ણ આંકડો "%s" mustધન beપૂર્ણાંક aહોવો positive integerજોઈએ' , 'invalidઅમાન્ય sigfigઅર્થપૂર્ણ આંકડા' , 'option', 'invalid_sigfig' },
cvt_empty_option = { 'Ignoredખાલી emptyવિકલ્પ optionઅવગણ્યો "%s"' , 'emptyખાલી optionવિકલ્પ' , 'option', 'empty_option' },
cvt_no_spell = { 'Spellingજોડણી isઉપલબ્ધ not availableનથી' , 'bugબગ, askમદદ forમાટે helpપૂછો' , 'option', 'ask_for_help' },
cvt_unknown_option = { 'Ignoredઅમાન્ય invalidવિકલ્પ optionઅવગણ્યો "%s"' , 'invalidઅમાન્ય optionવિકલ્પ' , 'option', 'invalid_option' },
cvt_bad_default = { 'Unitએકમ "%s"માં અમાન્ય ડિફોલ્ટ' has an invalid default' , 'bugબગ, askમદદ forમાટે helpપૂછો' , 'unit' , 'ask_for_help' },
cvt_bad_unit = { 'Unitએકમ "%s" isઅહીં invalidઅમાન્ય hereછે' , 'unitઅહીં invalidઅમાન્ય hereએકમ' , 'unit' , 'unit_invalid_here' },
cvt_no_default = { 'Unitએકમ "%s" hasમાટે noડિફોલ્ટ defaultઆઉટપુટ outputએકમ unitનથી' , 'bugબગ, askમદદ forમાટે helpપૂછો' , 'unit' , 'ask_for_help' },
cvt_no_unit = { 'Needsએકમનું nameનામ ofજરૂરી unitછે' , 'needsએકમ unitનામ nameજરૂરી' , 'unit' , 'needs_unit_name' },
cvt_unknown = { 'Unitએકમ nameનામ "%s" isઅજાણ્યું not knownછે' , 'unknownઅજાણ્યું unitએકમ' , 'unit' , 'unknown_unit' },
cvt_should_be = { '%s' , 'ambiguousસંદિગ્ધ unitએકમ' , 'unit' , 'ambiguous_unit', regex = unitcode_regex, replace = unitcode_replace },
cvt_mismatch = { 'Cannot convert "%s" toથી "%s"' માં બદલી શકાતું નથી' , 'unitએકમ mismatchઅસમાન' , 'unit' , 'unit_mismatch' },
cvt_bug_convert = { 'Bugબગ: Cannotનિશ્ચિત convertકરાયેલા betweenએકમો specifiedવચ્ચે unitsબદલાવ અશક્ય' , 'bugબગ, askમદદ forમાટે helpપૂછો' , 'unit' , 'ask_for_help' },
cvt_lookup = { 'Unitએકમ "%s" isખોટીરીતે incorrectlyવ્યાખ્યાયિત definedકરાયો છે' , 'bugબગ, askમદદ forમાટે helpપૂછો' , 'unit' , 'ask_for_help' },
}