પેટ બ્યુકેનન

પેટ્રિક જોસેફ "પેટ" બ્યુકેનન (જન્મ નવેમ્બર 2, 1938) અમેરિકાના એક રૂઢિચુસ્ત રાજકીય વિવેચક, લેખક, સીન્ડીકેટેડ કટારલેખક, રાજકારણી અને પ્રસારક છે. બ્યુકેનન અમેરિકાના પ્રમુખો રીચાર્ડ નિકસન, જેરાલ્ડ ફોર્ડ, અને રોનાલ્ડ રેગનનાં વરિષ્ટ સલાહકાર હતા, તથા તેઓ સીએનએન ચેનલનાં ક્રોસફાયર કાર્યક્રમના મૂળ સંચાલક હતા. 1992 અને 1996માં તેમણે રિપબ્લિકન પ્રેસિડન્શિયલ નોમિનેશનની માંગણી કરી હતી. તેઓ રીફોર્મ પાર્ટીની ટીકીટ પરથી 2000ની પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડ્યાં હતાં.

પેટ બ્યુકેનન
જન્મ	૨ નવેમ્બર ૧૯૩૮
અન્ય નામો	Pitchfork Pat
વ્યવસાય	વ્યાપારી
વેબસાઇટ	http://buchanan.org/
પદની વિગત	White House Communications Director (૧૯૮૫–૧૯૮૭)

તેઓ ધ અમેરિકન કન્ઝર્વેટિવ નિયતકાલિકનાં સહ-સ્થાપક હતા અને તેમણે ધ અમેરિકન કૉઝ નામના એક ફાઉન્ડેશનની પણ સ્થાપના કરી હતી. તેઓનાં લેખ હ્યુમન ઈવેન્ટ્સ, નેશનલ રિવ્યૂ, ધ નેશન અને રોલિંગ સ્ટોન માં પ્રકાશિત થઇ ચુક્યા છે. હાલમાં તેઓ એમએસએનબીસી કેબલ નેટવર્ક સહિત મોર્નિંગ જો અને ધ મેક્લાફીન જૂથ ના એક નિયમિત કાર્યક્રમમાં રાજકીય વિવેચક છે.

અંગત જીવન

બ્યુકેનનનો જન્મ વોશિંગ્ટન ડી.સી. ખાતે થયો હતો. તેઓ એક હિસાબી પેઢીના ભાગીદાર વિલિયમ બેલ્ડવિન બ્યુકેનન (વર્જિનિયા, 15 ઓગસ્ટ, 1905- વોશિંગ્ટન ડી.સી., જાન્યુઆરી 1988) અને તેમના પત્ની કેથેરીન એલિઝાબેથ (ક્રુમ) બ્યુકેનન (ચાર્લેરોય, વોશિંગ્ટન કાઉન્ટી, પેન્સિલવેનિયા, 23 ડિસેમ્બર, 1911 - ઓક્ટન, ફેરફેક્સ કાઉન્ટી, વર્જિનિયા, 18 સપ્ટેમ્બર, 1995), કે જેઓ એક નર્સ અને ગૃહિણી હતા, તેમના પુત્ર હતા.

બ્યુકેનનને છ ભાઈઓ (બ્રાયન, હેનરી, જેમ્સ, જોન, થોમસ અને વિલિયમ જુનિયર) હતા અને બે બહેનો (કેથલીન થેરેસા અને એન્જેલા મેરી, જેનું બીજું નામ બે હતું) હતી.
રોનાલ્ડ રેગનના સત્તાકાળમાં બેએ યુ.એસ. ટ્રેઝરર તરીકે સેવા આપી હતી.  બ્યુકેનનનું કૂળ ઈંગ્લિશ, જર્મન, સ્કોટ્સ આઈરિશ અને આઈરિશ હતું.  તેના પરદાદા કોન્ફડેરેટ આર્મીમાં રહીને અમેરિકાના નાગરિક યુદ્ધમાં લડ્યાં હતા.  તેઓ સન્સ ઓફ કોન્ફેડેરેટ વેટેરન્સના સદસ્ય છે તથા રોબર્ટ ઇ. લીના ચાહક છે. 

બ્યુકેનનને કેથોલિક ચર્ચમાં ખ્રિસ્તી ધર્મની દિક્ષા આપવામાં આવી હતી અને તેમણે બ્લેસ્ડ સેક્રેમેન્ટ સ્કૂલમાં તથા જેસ્યુટ સંચાલિત ગોન્ઝાગા કોલેજ હાઈસ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો.

જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીમાં એક વિદ્યાર્થી તરીકે, તેઓ આરઓટીસીમાં હતા, પરંતુ તેમણે આ પ્રોગ્રામ પૂરો કર્યો નહોતો.  1960માં સ્નાતક થયા બાદ તેમને પોતાની ડ્રાફ્ટ નોટિસ મળી હતી. જો કે, ડિસ્ટ્રીક્ટ ઓફ કોલમ્બિયા ડ્રાફ્ટ બોર્ડે, રિએક્ટિવ આર્થરાઈટિસને લીધે બ્યુકેનનને 4-એફ તરીકે વર્ગીકૃત કરીને મિલિટરી સર્વિસમાંથી મુક્તિ આપી હતી. 1962માં તેમણે કોલમ્બિયામાંથી પત્રકારત્વમાં અનુસ્નાતક ડિગ્રી મેળવી હતી જેમાં તેમણે કેનેડા અને ક્યુબા વચ્ચેના વિસ્તરતા જતા વેપાર ઉપર પોતાનો શોધનિબંધ લખ્યો હતો.  

1971માં બ્યુકેનને વ્હાઈટ હાઉસની કર્મચારી શેલી એન્ન સ્કેરની સાથે લગ્ન કર્યાં.

વ્યવસાયિક કારકિર્દી

સેંટ લુઈસ ગ્લોબ-ડેમોક્રેટ એડિટોરિયલ રાઈટર

23 વર્ષની ઉંમરે બ્યુકેનન સેંટ લુઈસ ગ્લોબ-ડેમોક્રેટ માં જોડાયા. 1961માં યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા ક્યુબા વિરુદ્ધ પ્રતિબંધ લાદવામાં આવ્યા, તેના પ્રથમ વર્ષે કેનેડા-ક્યુબા વચ્ચેનો વેપાર ત્રણ ગણો થઇ ગયો. બ્યુકેનને આ પેપરમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું તેના આઠ સપ્તાહ બાદ ગ્લોબ-ડેમોક્રેટે કોલમ્બિયામાં માસ્ટર ડિગ્રી વખતે લખાયેલા બ્યુકેનનના પ્રોજેક્ટને પુનઃ સંપાદિત કરીને 'કેનેડા સેલ્સ ટુ રેડ ક્યુબા- એન્ડ પ્રોસ્પેક્ટસ' શીર્ષક હેઠળ આઠ કોલમમાં પ્રસિદ્ધ કર્યો હતો. બ્યુકેનનનાં જીવનનાં સંસ્મરણો રાઈટ ફ્રોમ ધ બિગિનિંગ માં જણાવવામાં આવ્યા પ્રમાણે, આ લેખ તેમની કારકિર્દીમાં સીમાચિહ્નરૂપ હતો. જો કે, બાદમાં બ્યુકેનને જણાવ્યું હતું કે આ પ્રતિબંધે સામ્યવાદી શાસનને વધુ મજબૂત બનાવ્યું હતું અને પોતે તેની વિરુદ્ધમાં છે. 1964માં બ્યુકેનને બઢતી આપીને આસિસ્ટન્ટ એડિટોરિયલ પેજ એડિટર બનાવવામાં આવ્યા. તેમણે બેરી ગોલ્ડવોટરના પ્રમુખપદ માટેના પ્રચાર અભિયાનને ટેકો આપ્યો હતો. જોકે, ગોલ્ડવોટરને ગ્લોબ-ડેમોક્રેટે સ્વીકૃતિ આપી નહોતી અને બ્યુકેનને પેપર અને પ્રમુખ જોન્સન વચ્ચે ગુપ્ત સમજુતી થઇ હોવાનું અનુમાન કર્યું હતું. બ્યુકેનને સંસ્મરણો તાજા કરતા જણાવ્યું હતું કે: "રૂઢિચૂસ્ત ચળવળ હંમેશા હારથી પર રહી છે...

ગોલ્ડવોટર અભિયાન અંગે પસ્તાવાની લાગણી ધરાવતો હોય તેવા એક પણ રૂઢિચુસ્તની હું કલ્પના કરી શકતો નથી."   કૉન્શન્સ ઓફ અ કન્સર્વટિવ ની તાજેતરની આવૃત્તિની પેટ બ્યુકેનન દ્વારા લખાયેલી પ્રસ્તાવના અનુસાર, બ્યુકેનન યંગ અમેરિકન ફોર ફ્રીડમનાં સદસ્ય છે, અને તેઓ આ સંસ્થા માટે અખબારી યાદીઓ લખે છે.    1965મા તેઓએ ન્યૂ યોર્કમાં નિકસન, મજ, રોઝ, ગ્યુથરી, એલિક્ઝૅન્ડર અને મિશેલની લો ઓફિસમાં એક્ઝિક્યુટિવ આસિસ્ટન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું.   

નિકસનનાં કાર્યકાળ દરમિયાન વ્હાઈટ હાઉસમાં કામગીરી

ત્યારપછીના વર્ષે, તેઓ નિકસનનાં પ્રમુખપદ માટેના પ્રચાર અભિયાનમાં સૌ પ્રથમવાર સલાહકાર બન્યા હતા; તેમણે મુખ્યત્વે ઑપોઝિશન રિસર્ચર તરીકે કામ કર્યું. પ્રતિબદ્ધ ટેકેદારોને ઉદ્દેશીને બોલાયેલા તેમના ભાષણોને લીધે, ટૂંક સમયમાં જ તેમનું નામ "મિ. ઇનસાઇડ" પડી ગયું હતું.

1966 અને 1968ના પ્રચાર અભિયાન દરમિયાન બ્યુકેનને નિકસન સાથે મુસાફરી કરી. તેમણે પશ્ચિમ યુરોપ, આફ્રિકા અને 6 દિવસની લડાઈના તાત્કાલિક પરિણામ સ્વરૂપે મધ્ય-પૂર્વની મુસાફરી કરી હતી. 1969મા નિકસને ઓવલ ઓફીસનો કાર્યભાર સંભાળ્યો, ત્યારે બ્યુકેનને વ્હાઈટ હાઉસમાં નિકસન અને ઉપ-પ્રમુખ સ્પૈરો અગ્નેવનાં સલાહકાર તથા ભાષણ લેખક તરીકે કામ કર્યું હતું.

બ્યુકેનન સાઇલન્ટ મેજોરિટી  શબ્દનાં જનક હતા અને નિકસન સુધી લાખો ડેમક્રેટસને ખેંચી લાવનારી રણનીતિના ઘડવામાં પણ તેમણે મદદ કરી હતી; 1972માં એક મેમોમાં તેમણે વ્હાઈટ હાઉસને "અમેરિકાના રાજકારણમાં એન્ટી-ઇસ્ટૅબ્લિશમન્ટ પદ્ધતિ અથવા થીમ પુન:ગ્રહણ કરવી જોઈએ" એવું સૂચન કર્યું હતું.  તેમની દૈનિક ફરજોમાં રાજકીય રણનીતિની રચના, પ્રમુખનો દૈનિક સમાચાર સાર  પ્રસિદ્ધ કરવો, અને સમાચાર પરિષદો માટે બ્રીફિંગ બૂક તૈયાર કરવાના કામનો સમાવેશ થતો હતો.  1972મા ચીન ખાતેની મુલાકાતમાં તથા 1974ની મોસ્કો, યલ્તા, અને મિન્સ્ક ખાતેની શિખર પરિષદમાં તેઓ નિક્સનની સાથે રહ્યા હતા. તેમણે નિકસનને ડેમક્રેટિક વિરોધી જ્યોર્જ મેકગવર્નને ઉદ્દામમતવાદીનું બિરુદ આપવાની તેમજ વ્હાઈટ હાઉસની ટેપ્સ સળગાવી દેવાની સલાહ આપી હતી.    

વોટરગેટ કૌભાંડનાં આખરી દિવસોમાં બ્યુકેનન પ્રમુખનાં ખાસ સહાયક તરીકે રહ્યા હતા. બ્યુકેનન ઉપર ખોટું કરવાનો આરોપ નહોતો, પરંતુ કેટલાક લોકોએ ભૂલથી તેઓ ડીપ થ્રોટ હોવાની શંકા સેવી હતી. 2005માં જ્યારે અખબારોમાં માહિતી લીક કરનાર સાચી વ્યક્તિ એફબીઆઈના એસોસિયેટ ડિરેક્ટર માર્ક ફેલ્ટ હોવાનું બહાર આવ્યું, ત્યારે બ્યુકેનને તેમને "ચોર", "અપ્રમાણિક", અને "ગુન્હેગાર" ગણાવ્યા હતા. નિક્સનનાં પ્રચાર અભિયાનનાં "એટેક ગ્રૂપ"માં તેમની ભૂમિકાને કારણે, સેનેટ વોટરગેટ કમિટિ સમક્ષ બ્યુકેનન 26 સપ્ટેમ્બર, 1973ના રોજ ઉપસ્થિત થયા હતા. તેમણે પેનલને જણાવ્યું હતું કેઃ

The mandate that the American people gave to this president and his administration cannot and will not be frustrated or repealed or overthrown as a consequence of the incumbent tragedy.

નિક્સને 1974માં જ્યારે રાજીનામું આપ્યું ત્યારે, બ્યુકેનન નવા પ્રમુખ જેરાલ્ડ ફોર્ડના હાથ નીચે ટૂંકાગાળા માટે ખાસ સહાયક તરીકે રહ્યાં હતા. દક્ષિણ આફ્રિકામાં બ્યુકેનનની રાજદૂત તરીકેની નિમણૂંકને ચીફ ઓફ સ્ટાફ એલેક્ઝેન્ડર હેઈગે બહાલી આપી દીધી હતી, પરંતુ ફોર્ડે તેનો ઈનકાર કર્યો હતો. વોટરગેટ અંગે બ્યુકેનને એવું કહ્યું હતું કેઃ

The lost opportunity to move against the political forces frustrating the expressed national will ... To effect a political counterrevolution in the capital—... there is no substitute for a principled and dedicated man of the Right in the Oval Office.

રાજીનામું આપ્યાના લાંબા સમય બાદ, નિક્સને બ્યુકેનને બોલાવ્યા હતા અને કહ્યું કે તેઓ ન તો સેમિટ વિરોધી હતા કે ન "હેટર", પરંતુ તેઓ તો એક "શ્રેષ્ઠ, દેશપ્રેમી અમેરિકન" હતા. નિક્સને કહ્યું હતું કે બ્યુકેનન "કેટલાક મજબૂત વિચારો" ધરાવતા હતા, જેમકે તેમની "બીજા દેશોના પ્રશ્નોથી અલગ રહેવાની" વિદેશ નીતિ કે જેની સાથે પોતે અસંમત હતા.

ભૂતપૂવર્ પ્રેસિડન્ટે એવું વિચાર્યું ન હતું કે બકનને પ્રેસિડન્ટ બનવું જોઇએ ત્યારે તેમમે જણાવ્યું હતું કે ઉદઘોષકને "સાંભળવા જોઇએ"

સમાચાર વિવેચક

બ્યુકેનને પોતાની કોલમ ફરી શરૂ કરી તેમજ પ્રસારિત કાર્યક્રમના સંચાલક તથા રાજકીય વિવેચક તરીકે તેઓ નિયમિતપણે દેખાવા શરૂ થયા. ઉદારવાદી કટારલેખક ટોમ બ્રેડન સાથેના ત્રણ-કલાકના દૈનિક રેડિયો કાર્યક્રમમાં બ્યુકેનન સહ-સંચાલક હતા, જે બ્યુકેનન-બ્રેડન પ્રોગ્રામ તરીકે ઓળખાતો હતો. તેમણે 1978થી 1984 સુધી એનબીસી રેડિયો ઉપર દૈનિક કોમેન્ટરી આપી હતી. બ્યુકેનને મેકલાફલિન જૂથ માં પોતાની નિયમિત ટીવી કારકિર્દીની શરૂઆત શરૂ કરી અને સીએનએનનાં ક્રોસફાયર (બ્યુકેનન-બ્રેડન પરથી પ્રેરિત) અને કેપિટલ ગેન્ગે તેમને દેશભરમાં જાણીતાં બનાવી દીધા. 1982 અને 1999 વચ્ચેના ગાળામાં તેમણે ક્રોસફાયર માં ઘણીવાર કામ કર્યું; તેઓ જેની સાથે દલીલો કરતા તે લોકોમાં બ્રેડન, માઈકલ કિન્સલી, જુઆન વિલિયમ્સ અને બિલ પ્રેસનો સમાવેશ થાય છે.

મેકલાફલિન જૂથમાં બ્યુકેનન નિયમિત સભ્ય છે. મોટાભાગના રવિવારે તેઓ જ્હોન મેકલાફલિન, ન્યૂઝવિકના ઉદારવાદી પત્રકાર એલિયાનોર ક્લિફ્ટ તથા નવ-રૂઢિચુસ્ત મોનિકા ક્રોવલી સાથે દેખાય છે.

વ્હાઈટ હાઉસમાં રેગન સાથે કામગીરી

1985થી 1987 દરમિયાન બ્યુકેનને વ્હાઈટ હાઉસ કમ્યૂનિકેશન્સ ડિરેક્ટર તરીકે કામ કર્યું.

નિકારાગુઆની સેન્ડિનિસ્ટા સરકારની સામે વિરોધ ઉભો કરવામાં મદદ કરવા તથા સરકારના વિરોધીઓના ટેકામાં, બ્યુકેનને આઈ એમ અ કોન્ટ્રા ટૂ  - શબ્દસમૂહની રચના કરી. 

1985માં બિટબર્ગ ખાતેના જર્મન સૈન્ય કબ્રસ્તાનની મુલાકાત લેવાની પ્રમુખ રેગનની યોજનાને બ્યુકેનને ટેકો આપ્યો હતો, જ્યાં વ્હેરમેશ સૈનિકો પૈકી, 48 વાફેન એસએસ સદસ્યોને દફન કરાયેલા છે.

યહુદી જૂથોનો મૌખિક વિરોધ હોવા છતાં, આ મુલાકાત પૂરી થઈ. લેખક એલી વિઝેલે એક મુલાકાતમાં વ્હાઈટ હાઉસમાં યહુદી આગેવાનોની બેઠકનું વર્ણન કર્યું હતું:

The only one really defending the trip, was Pat Buchanan, saying, 'We cannot give the perception of the President being subjected to Jewish pressure.'

1992માં એબીસીની મુલાકાતમાં બ્યુકેનને વિઝેલ પર વાર્તા ઉપજાવી કાઢવાનો આરોપ મૂક્યો હતો.

I didn't say it and Elie Wiesel wasn't even in the meeting. [...] that meeting was held three weeks before the Bitburg summit was held. If I had said that, it would have been out of there within hours and on the news.

1986માં નેશનલ રિલિજિયસ બ્રોડકાસ્ટર્સને એક સંબોધનમાં, બ્યુકેનને "રેગન રિવોલ્યૂશન" અંગે જણાવ્યું હતું.

Whether President Reagan has charted a new course that will set our compass for decades—or whether history will see him as the conservative interruption in a process of inexorable national decline—is yet to be determined.

એક વર્ષ બાદ બ્યુકેનને કહ્યું હતું કે "અમેરિકાના રાજકારણમાં સહુથી મોટો શૂન્યાવકાશ રોનાલ્ડ રેગન બાદ થયો હતો."

જ્યારે પોતાના ભાઈ રેગન માટે કામ કરી રહ્યાં હતા, ત્યારે બે બ્યુકેનને જૂન 1986માં "બ્યુકેનન ફોર પ્રેસિડેન્ટ" ચળવળ શરૂ કરી હતી.  તેણે જણાવ્યા પ્રમાણે રૂઢિચુસ્ત ચળવળને એક આગેવાનની જરૂરત છે, પણ બ્યુકેનન પ્રારંભમાં દ્વિધામાં રહ્યાં હતા. વ્હાઈટ હાઉસ છોડ્યાં બાદ, તેઓ પોતાની કોલમ અને ક્રોસફાયર માં પરત ફર્યાં હતા.  જેક કેમ્પના માનમાં બ્યુકેનન 1988ની સ્પર્ધામાંથી બહાર રહ્યાં, તેમછતાં બાદમાં કેમ્પ તેમનાં વિરોધી બન્યાં હતા. 

રાજકીય કારકિર્દી

1992ની પ્રમુખપદની પ્રથમ ચૂંટણી

1990માં બ્યુકેનને એક સમાચારપત્ર પ્રસિદ્ધ કર્યો હતો જે પેટ્રિક જે. બ્યુકેનનઃ ફ્રોમ ધ રાઈટ તરીકે ઓળખાય છે; આ પત્રમાં ઉપભોક્તાઓને વિચારપ્રેરક વાંચન પૂરું પાડ્યું હતું જેનું શીર્ષક હતું "રીડ અવર લિપ્સ!

નો ન્યૂ ટેક્સિસ".

1992માં, બ્યુકેનને આગામી પ્રમુખ જ્યોર્જ એચ. ડબલ્યુ. બુશને પડકારવા પાછળના કારણો આપ્યા હતા.

If the country wants to go in a liberal direction, if the country wants to go in the direction of [Democrats] George Mitchell and Tom Foley, it doesn't bother me as long as I've made the best case I can. What I can't stand are the back-room deals. They're all in on it, the insider game, the establishment game—this is what we're running against.

તેમણે પરદેશથી વસવાટ માટે આવતા લોકોમાં ઘટાડો, અને અનેકવિધ સંસ્કૃતિઓનો વિરોધ, ગર્ભપાત અને સમલૈંગિકોના અધિકારો સહિત સામાજિક રૂઢિચુસ્તવાદ જેવા મુદ્દાઓ અપનાવ્યા હતા.

બુશ જ્યારે ન્યૂ હેમ્પશાયર પ્રાથમિક ચૂંટણીમાં 38 ટકા મત જીત્યાં હતા ત્યારે બ્યુકેનને બુશને (જેમની લોકપ્રિયતા ફીક્કી થઇ રહી હતી) ગંભીર પડકાર ફેંક્યો હતો.  પ્રાથમિક ચૂંટણીમાં બ્યુકેનને ત્રીસ લાખ મત મેળવ્યા હતા.

બાદમાં, બ્યુકેનને બુશને પોતાનો ટેકો આપ્યો હતો અને 1992ના રિપબ્લિકન નેશનલ કન્વેન્શનમાં બ્યુકેનને મુખ્ય સંબોધન આપ્યું હતું, જે કલ્ચર વૉર સ્પીચ તરીકે જાણીતી બની, જેમાં તેમણે “અમેરિકામાં સંસ્કૃતિ માટે ચાલી રહેલા ધાર્મિક યુદ્ધ”નું વર્ણન કર્યું હતું. પોતાના આ સંબોધનમાં તેમણે બિલ અને હિલેરી ક્લિન્ટનની વાત કરી હતીઃ

The agenda Clinton & Clinton would impose on America—abortion on demand, a litmus test for the Supreme Court, homosexual rights, discrimination against religious schools, women in combat units—that's change, all right. But it is not the kind of change America needs. It is not the kind of change America wants. And it is not the kind of change we can abide in a nation we still call God's country.

તેમને મળેલા ઉષ્માસભર અભિવાદનને કારણે તેમના વિરોધીઓએ એવો દાવો કર્યો હતો કે બુશ/ ક્વેયલને કારણે તેમનાં વ્યક્તવ્યમાં સમર્પણનો ભાવ દેખાય છે.

ઝુંબેશની કામગીરીથી દૂર

બ્યુકેનન પોતાની કોલમ અને ક્રોસફાયર માં પરત ફર્યાં. સમવાયતંત્ર, પરંપરાગત મૂલ્યો અને હત્સક્ષેપવાદ-વિરોધી સિદ્ધાંતોને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, તેમણે 1993માં એક રૂઢિચુસ્ત શૈક્ષણિક સંસ્થા ધ અમેરિકન કૉઝની સ્થાપના કરી. બે બ્યુકેનને વર્જિનિયા-સ્થિત સંસ્થા વિયેનાનાં પ્રમુખ તરીકે કામ કર્યું અને પેટ આ સંસ્થાના ચેરમેન હતા.

5 જુલાઈ, 1993ના રોજ મ્યુચ્યુઅલ બ્રોડકાસ્ટિંગ સિસ્ટમના ત્રણ કલાકના ટૉક શૉ બ્યુકેનન એન્ડ કંપની ના સંચાલક તરીકે બ્યુકેનને રેડિયો પર પરત ફર્યાં. આ સંસ્થાએ રૂશ લિમ્બાફ શો ની બરાબરના જ ટાઈમ સ્લોટમાં, બ્યુકેનનને બેરી લિન, બોબ બેકેલ, અને ક્રિસ મેથ્યુસ જેવા ઉદારમતવાદી સહ-સંચાલકોની સામે ઉતાર્યાં. 1996ના પ્રચાર અભિયાન શરૂ કરવા માટે, બ્યુકેનને આ પ્રોગ્રામ 20 માર્ચ, 1995ના રોજ છોડ્યો.

1996ની પ્રમુખપદની પ્રાથમિક ચૂંટણી

1996માં રિપબ્લિકન નોમિનેશન જીતવા માટે બ્યુકેનનનો સૌથી અસરકારક પ્રયાસ જોવા મળ્યો. ડેમોક્રેટિક પ્રમુખ બિલ ક્લિન્ટન પુનઃ ચૂંટણી ઇચ્છતા હતા તેવા સમયે, આ ટિકિટ ઉપર કોઈ નવા રિપબ્લિકન નક્કી થયો નહોતો. હકીકતમાં, હારેલા પ્રમુખ જ્યોર્જ એચ. ડબલ્યુ. બુશે સ્પષ્ટ કરી દીધું હતું કે તેમને પ્રમુખપદ પુનઃ ધારણ કરવામાં કોઈ રસ નથી, આ સમયે પક્ષમાં આ પદ માટેની રેસમાં સૌથી મોખરે હતા કેન્સાસનાં બહુમતી સેનેટ નેતા સેન. રોબર્ટ ડોલ, જેમનામાં ઘણી નબળાઈઓ હોવાનું મનાતું હતું. ડોલ પછી બ્યુકેનને નોર્થ અમેરિકન ફ્રી ટ્રેડ એગ્રીમેન્ટ (નાફ્ટા) સામે વિરોધનો સૂર ઉઠાવવા સાથે રિપબ્લિકન નોમિનેશનની માગણી કરી. નોમિનેશન માટેના અન્ય ઉમેદવારોમાં ટેક્સાસના સેનેટર ફિલ ગ્રેમ, ટેનેસીનાં ભૂતપૂર્વ ગવર્નર લેમર એલેક્ઝેન્ડર અને અબજોપતિ પ્રકાશક સ્ટીવ ફોર્બ્સનો સમાવેશ થતો હતો.

ફેબ્રુઆરીમાં, ઉદારવાદી સેન્ટર ફોર પબ્લિક ઈન્ટિગ્રિટીએ એક અહેવાલ પ્રસિદ્ધ કર્યો જેમાં બ્યુકેનનનાં પ્રમુખપદ માટેના પ્રચાર અભિયાનનાં કો-ચેરમેન લેરી પ્રેટ વ્હાઈટ સુપ્રિમાસિસ્ટ અને મિલિશિયા નેતાઓ દ્વારા આયોજિત બે બેઠકમાં દેખાયા હોવાનો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રેટે જાતિવાદની સાથે કોઈ પણ જોડાણને રદિયો આપ્યો હતો, અને આ અહેવાલને હેમ્પશાયરની પ્રાથમિક ચૂંટણી પૂર્વે પોતાને બદનામ કરવાનો પુર્વરચિત પ્રયાસ ગણાવ્યો હતો. બ્યુકેનને માન્ચેસ્ટર યુનિયન લીડર ને જણાવ્યું હતું કે તેમને પ્રેટમાં વિશ્વાસ છે. "આ આરોપોનો જવાબ આપવા" પ્રેટે રજા લીધી, "જેથી પ્રચાર અભિયાનમાં કોઈ વિક્ષેપ ન પડે."

બ્યુકેનને સેનેટર બોબ ડોલને આશરે 3,000 મતથી હાર આપી અને ફેબ્રુઆરી ન્યુ હેમ્પશાયર પ્રાથમિક ચૂંટણી જીત્યાં અને જુસ્સાસભર પ્રારંભથી શરૂ થયેલું પોતાનું પ્રચાર અભિયાન પૂરું કર્યું. તેઓ વધુ ત્રણ બેઠકો (અલાસ્કા, મિસોરી અને લ્યુઈસિયાના) જીત્યાં, અને આયોવા કૌકસમાં તેમની સફર ડોલથી સ્હેજ પાછળ જ પૂરી થઇ. તેમના બંડભર્યાં અભિયાને બ્યુકેનની વિરુદ્ધમાં પાયાના સ્થાને રહેલી જમણેરી વિચારધારાને એકત્ર કરી, જેને તેઓ વૉશિંગ્ટનની સરકારની ખુશામત (જેનું મૂર્તિમંત સ્વરૂપ ડોલ હતા) તરીકે જોતા. બ્યુકેનન એવું માનતા કે વોશિંગ્ટન સરકારે વર્ષો સુધી પક્ષ પર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું.

બાદમાં નોશુઆમાં યોજાયેલી એક રેલીમાં, તેમણે જણાવ્યું હતું કેઃ

We shocked them in Alaska. Stunned them in Louisiana. Stunned them in Iowa. They are in a terminal panic. They hear the shouts of the peasants from over the hill. All the knights and barons will be riding into the castle pulling up the drawbridge in a minute. All the peasants are coming with pitchforks. We're going to take this over the top.

પ્રચાર કરતી વખતે બ્યુકેનને પોતાના ટેકેદારો સાથે એક સૂત્રનો ઉપયોગ કર્યો હતો, "ખેડૂતો ખંપાળી સાથે આવ્યા હતા", પ્રાસંગિકપણે તેઓ પણ એક પ્રતીકાત્મક ખંપાળી સાથે જ ઉપસ્થિત થયા હતા.

સુપર ટ્યુઝડે પ્રાથમિક ચૂંટણીમાં, જો કે, ડોલે ભારે બહુમતીથી બ્યુકેનનને હાર આપી હતી. રિપબ્લિકન પ્રાથમિક ચૂંટણીમાં, કુલ વોટનાં માત્ર 21 ટકા મત જ એકત્ર થતાં, બ્યુકેનને માર્ચમાં પોતાનું અભિયાન સ્થગિત કર્યું. તેમણે જો કે એવી જાહેરાત કરી હતી કે જો ડોલને પ્રો-ચોઈસ રનીંગ મેટ તરીકે પસંદ કરવામાં આવે તો, તેઓ યુ.એસ. ટેક્સપેયર્સ પાર્ટી (હવે કોન્સ્ટીટ્યુશન પાર્ટી)ના ઉમેદવાર તરીકે આવશે. જો કે, ડોલે જેક કેમ્પની પસંદગી કરી અને તેમને બ્યુકેનને સ્વીકૃતિ આપી. 1996ના પ્રચાર અભિયાન બાદ, બ્યુકેનન પોતાની કોલમ અને ક્રોસફાયર માં પરત ફર્યાં. તેમણે 1998ની ધ ગ્રેટ બિટ્રાયલ સાથે પુસ્તકોની શ્રેણી પણ શરૂ કરી.

2000ની પ્રમુખપદની ચૂંટણીનું અભિયાન

ઓક્ટોબર 1999માં બ્યુકેનને રિપબ્લિકન પાર્ટીમાંથી પોતાની વિદાયની જાહેરાત કરી, અને તેમની (ડેમોક્રેટ્સ સહિત) "બેલ્ટવે પાર્ટી" તરીકે ઝાટકણી કાઢી. તેમણે રિફોર્મ પાર્ટીની ઉમેદવારીની માગણી કરી. ઘણા સુધારાવાદીઓએ આયોવાના ભૌતિક વિજ્ઞાની જ્હોન હેગેલિનનું સમર્થન કર્યું હતું, જેમનું પ્લેટફોર્મ ચિંતામાંથી મુક્ત કરનારા ધ્યાન પર આધારિત હતી.

પક્ષના સ્થાપક રોસ પેરોટે કોઈ ઉમેદવારને સ્વીકૃતિ આપી નહોતી, પરંતુ તેના ભૂતપૂર્વ રનીંગ-મેટ પેટ ચોએટે બ્યુકેનનું સમર્થન કર્યું હતું. 

પક્ષની ઓપન પ્રાયમરીના પરિણામો, કે જેમાં બ્યુકેનને વ્યાપક બહુમતી સાથે સમર્થન મળ્યું હતું, તે "ભ્રષ્ટ" હોવાનો આરોપ હેગેલિનનાં સમર્થકોએ મૂક્યો હતો. રિફોર્મ પાર્ટીમાં પડેલા ભાગલાઓને કારણે લોન્ગ બીચ કન્વેન્શન સેન્ટર સંકુલની અલગ અલગ જગ્યાએ એક સાથે બે સંમેલન આયોજિત થયા. બન્ને સંમેલનનાં પ્રતિનિધિઓએ પ્રાયમરી મતપત્રકોની અવગણના કરી અને ડેમોક્રેટિક તથા રિપબ્લિકન સંમેલનોની જેમ ફ્લૉર પરથી જ તેમના પ્રમુખપદ માટેના ઉમેદવારોને નોમિનેટ કરવા માટે મત આપ્યાં.

એક સંમેલને બ્યુકેનનને નોમિનેટ કર્યાં જ્યારે બીજામાં હેગેલિનનું સમર્થન કરવામાં આવ્યું, પ્રત્યેક કેમ્પ પોતે કાયદેસર રિફોર્મ પાર્ટી હોવાનો જ દાવો કરતું હતું. 

આખરે, ફેડરલ ઈલેક્શન્સ કમિશને એવો નિર્ણય આપ્યો કે રિફોર્મ પાર્ટીના ઉમેદવાર તરીકે બ્યુકેનને બેલોટ સ્ટેટસ તેમજ 1996ની ચૂંટણીમાં પેરોટને મળેલા ફેડરલ કેમ્પેન ફંડ્સના આશરે 12.6 મિલિયન ડોલર બ્યુકેનનને મળવાના હતા, ત્યારે બ્યુકેનન નોમિનેશન જીત્યાં. પોતાના આભાર પ્રવચનમાં, બ્યુકેનને યુનાઈટેડ નેશન્સમાંથી અમેરિકા પરત ખેંચી લેવાનો, ન્યૂ યોર્કમાંથી યુ.એન.ને બહાર કાઢી મૂકવાનો તેમજ ઇન્ટરનલ રેવેન્યૂ સર્વિસ, શિક્ષણ વિભાગ, ઉર્જા વિભાગ, હાઉસીંગ અને શહેરી વિકાસ વિભાગ, વારસા તથા કેપિટલ ગેઇન્સ પર લાગતો વેરો અને એફર્મેટિવ એક્શન પ્રોગ્રામને નાબૂદ કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો.

પોતાના પ્રતિસ્પર્ધીની જેમ, બ્યુકેનને આફ્રિકન-અમેરિકન કાર્યકર અને લોસ એન્જલસના નિવૃત્ત શિક્ષક એઝોલા બી. ફોસ્ટરની પસંદગી કરી. આ ચૂંટણીમાં સોશ્યાલિસ્ટ પાર્ટી યુએસએનાં પ્રમુખપદ માટેના ભાવિ ઉમેદવાર બ્રાયન મૂરે બ્યુકેનનને ટેકો આપ્યો, જેમણે 2008માં જણાવ્યું હતું કે તેમણે 2000માં બ્યુકેનને એટલા માટે ટેકો આપ્યો હતો કેમ કે "તેઓ મુક્ત વેપારમાં વાજબી વેપારની તરફેણમાં હતા. તેઓ કેટલાક પ્રગતિશીલ વિચારો ધરાવતા હતા જે મારા માનવા પ્રમાણે સામાન્ય માણસને મદદરૂપ થશે. 19 ઓગસ્ટના રોજ, ન્યૂ યોર્ક રાઈટ ટુ લાઈફ પાર્ટીએ એક સંમેલનમાં બ્યુકેનનને પોતાના ઉમેદવાર તરીકે પસંદ કર્યાં, બ્યુકેનનને ડિસ્ટ્રીક્ટના 90 ટકા મત મળ્યાં હતા.

2000ની પ્રમુખપદ માટેની ચૂંટણીમાં, બ્યુકેનને 449,895 મત સાથે ચોથો તબક્કો પૂરો કર્યો, જે કુલ મતનો 0.4 ટકા હિસ્સો હતો. (નેચરલ લો ઉમેદવાર તરીકે હેગેલિનને 0.1 ટકા મત મળ્યાં.) પામ બીચ કાઉન્ટી, ફ્લોરિડામાં બ્યુકેનનને 3,407 મત મળ્યાં, જે કેટલાક લોકોને પામ બીચ કાઉન્ટીના ઉદારવાદી વલણ, તેની યહુદીઓની વિશાળ વસતી અને બાકીના રાજ્યમાં બ્યુકેનનનાં દેખાવ સાથે થોડાં અસંગત જણાયા હતા.— પામ બીચ કાઉન્ટીના હવે કુખ્યાત બનેલા "બટરફ્લાય બેલોટ"ના પરિણામ સ્વરૂપે, બ્યુકેનનને સેંકડો મતો શરતચૂકથી મળ્યાં હોવાની શંકા સેવવામાં આવી. બુશના પ્રવક્તા એરી ફ્લેઇશ્ચરે જણાવ્યું હતું કે, "પામ બીચ કાઉન્ટી એ પેટ બ્યુકેનનો ગઢ છે અને તેથી જ તેમને ત્યાં 3,407 મત મળ્યાં છે." જો કે, રિફોર્મ પાર્ટીના પદાધિકારીઓ આ વાત સાથે તદ્દન અસંમત હતા, અને આ કાઉન્ટીમાં ટેકેદારોની સંખ્યા 400 અને 500ની વચ્ચેની હોવાનો અંદાજ વ્યક્ત કર્યો હતો. ધ ટુડે શૉ પર ઉપસ્થિત થયેલા, બ્યુકેનને જણાવ્યું હતું કેઃ

When I took one look at that ballot on Election Night. . . it's very easy for me to see how someone could have voted for me in the belief they voted for Al Gore.

કેટલાક નિરીક્ષકોએ એવું કહ્યું કે તેમનું પ્રચાર અભિયાનનું લક્ષ્ય ગોરા સમુદાયના લોકો સિવાયના લોકોમાં તેમનો સંદેશ પહોંચાડવાનું હતું, બ્યુકેનનાં વિચારો બદલાયા નહોતા.

2000ની ચૂંટણીઓ બાદ, રિફોર્મર્સે બ્યુકેનનને પક્ષમાં સક્રિય ભૂમિકા ભજવવા વિનંતી કરી. બ્યુકેનને તેનો ઈનકાર કર્યો, અલબત્ત પક્ષના 2001ના સંમેલનમાં તેઓ ઉપસ્થિત રહ્યાં. પછીનાં થોડાં વર્ષો દરમિયાન, તેઓ પોતાને સ્વતંત્ર રાજકારણી તરીકે ઓળખાવી, પોતાને સામાન્ય રીતે જે સ્વરૂપમાં જોવામાં આવતા હતા તે નવ-રૂઢિચુસ્ત રિપબ્લિકન પાર્ટીના નેતા તરીકેની છબિથી અળગા રહેવાનું પસંદ કરવા લાગ્યા. 2004ની ચૂંટણી પૂર્વે, બ્યુકેનને જાહેરાત કરી કે તેઓ ફરી એકવાર પોતાને રિપબ્લિકન તરીકે ઓળખાવે છે. તેમણે ઘોષણા કરી કે તેમને ફરી ક્યારેય પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડવામાં કોઇ રસ નથી, અને બુશની 2004ની પુનઃ ચૂંટણી માટે અનિચ્છાએ સ્વીકૃતિ આપી.

Bush is right on taxes, judges, sovereignty, and values. Kerry is right on nothing.

અંગત જીવનમાં વાપસી

એમએસએનબીસી (MSNBC) વિવેચક

2008માં બ્યુકેનનની મુલાકાત કરવામાં આવી

સીએનએનએ બ્યુકેનનને પાછાં નહીં લેવાનો નિર્ણય કર્યો હતો, તેમ છતાં બ્યુકેનનની કોલમ પુનઃ શરૂ થઈ. 15 જુલાઈ, 2002ના રોજ એમએસએનબીસી દ્વારા બ્યુકેનન એન્ડ પ્રેસ એવા લાંબા નામ હેઠળ ક્રૉસફાયર નાં વર્ગનો લાંબુ નામ ધરાવતો શૉ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો, જેમાં બ્યુકેનન અને પ્રેસને ફરી ભેગા કરવામાં આવ્યા. “ટેલિવિઝન પરનાં સૌથી બુદ્ધિમાન કલાક”નું બિરૂદ પામેલાં બ્યુકેનન એન્ડ પ્રેસ માં આ બન્નેની મહેમાનો સાથેની મુલાકાત દર્શાવાતી અને તેઓ ટોચનાં સમાચારો વિશે દલીલો કરતા. ઈરાક યુદ્ધનાં ભણકારા વાગવા લાગતાં, બ્યુકેનન અને પ્રેસે તેમની પ્રતિસ્પર્ધાનો સૂર શાંત કરી દીધો, કેમ કે તેઓ બન્ને આ આક્રમણના વિરોધમાં હતા.

પ્રેસે એવો દાવો કર્યો કે આ આયોજિત આક્રમણ અંગે ચર્ચા કરનાર તેઓ સૌપ્રથમ કેબલ સંચાલકો છે. એમએસએનબીસીના એડિટર-ઈન-ચીફ જેરી નેકમેને એકવાર આ અસામાન્ય પરિસ્થિતિનું મજાકમાં દુઃખ વ્યક્ત કરતાં કહ્યું હતું કેઃ

So the point is why does only Fox [News Channel] get this? At least, we work at the perfect place, the place that's fiercely independent. We try to have balance by putting you two guys together and then this Stockholm syndrome love fest set in between the two of you, and we no longer even have robust debate.

તેમના ટોક શૉનો પ્રારંભ થયો તેના થોડા કલાકો બાદ, બ્યુકેનન એમએસએનબીસીનાં ડોનાહ્યુ કાર્યક્રમનાં પ્રીમિયરમાં મહેમાન તરીકે હતા. સંચાલક ફિલ ડોનાહ્યુ અને બ્યુકેનને ચર્ચ તથા રાજ્યના અલગ હોવા અંગે ચર્ચા કરી હતી. બ્યુકેનને ડોનાહ્યુને “તુંડમિજાજી” ગણાવ્યો તો અને તેને પોતાના હકારાત્મક રવૈયા દ્વારા નોકરી મળી હોવાનું કહીને તેની પજવણી કરી હતી.

એમએસએનબીસીના પ્રમુખ એરિક સોરેન્સને 26મી નવેમ્બર, 2003ના રોજ બ્યુકેનન અને પ્રેસ શૉ રદ કર્યા બાદ, બ્યુકેનન એમએસએનબીસી સાથે રાજકીય વિશ્લેષક તરીકે જોડાયેલા રહ્યાં હતા. તેઓ આ નેટવર્કના ટૉક શૉ ઉપર નિયમિતપણે જોવા મળતા. એમએસએનબીસીમાં તેમની કારકિર્દી દરમિયાન કોઈ વખત તેઓ રાત્રિના શૉ સ્કેરબોર્ફ કન્ટ્રી ઉપર પણ જોવા મળતા. હવે બ્યુકેનન મોર્નિંગ જૉ તેમજ હાર્ડબોલ , 1600 પેન્સિલવેનિયા એવેન્યુ અને ધ રશેલ મેડૉ શૉ માં અવારનવાર મહેમાન અને સહ-સંચાલક તરીકે જોવા મળે છે.

સપ્ટેમ્બર 2009માં, યહુદી સંગઠનો તરફથી ફરિયાદો મળ્યાં બાદ, એમએસએનબીસીએ પોતાની વેબસાઈટ પરથી બ્યુકેનનો અભિપ્રાય લેખ હટાવી લીધો. પોલેન્ડ ઉપર જર્મનીના આક્રમણની 70મી વર્ષગાંઠનાં પ્રસંગે બ્યુકેનને એવી દલીલ કરી હતી કે બ્રિટને જર્મની સામે યુદ્ધ જાહેર કરવું જોઈતું નહોતું.

ધ અમેરિકન કન્ઝર્વેટિવ નિયતકાલિક

અર્થતંત્ર, પરદેશથી વસવાટ માટે આવતા લોકો તથા વિદેશ નીતિ અંગેના રૂઢિચુસ્ત દ્વષ્ટિકોણને રજૂ કરતું એક નવી નિયતકાલિક શરૂ કરવા માટે, 2002માં બ્યુકેનને ન્યૂ યોર્ક પોસ્ટ નાં ભૂતપૂર્વ એડિટોરિયલ પેજ એડિટર સ્કોટ મેકકોનેલ અને નાણાં ધિરનાર ટેકી થિયોડોરેકોપ્યુલસ સાથે હાથ મિલાવ્યા. ધ અમેરિકન કન્ઝર્વેટિવનો સૌપ્રથમ અંક 7 ઓક્ટોબર, 2002ના રોજ બહાર આવ્યો. આ નિયતકાલિક સાથેના બ્યુકેનનના જોડાણનો 2007માં અંત આવ્યો.

સર્વોચ્ચ અદાલત વિશે

વર્ષ 2010માં એક કોલમમાં, બ્યુકેનને યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ સુપ્રિમ કોર્ટમાં બરાક ઓબામા દ્વારા એક યહુદી એલેના કેગનનાં નોમિનેશન કરવા અંગે અસંમતિ વ્યક્ત કરી હતી. બ્યુકેનને લખ્યું હતું કેઃ “જો કેગનને પાકા કરવામાં આવશે, તો અમેરિકાની વસતીના 2 ટકા કરતા પણ ઓછાં હિસ્સાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા યહુદીઓને સુપ્રિમ કોર્ટની બેઠકોનો 33 ટકા ભાગ મળે છે. શું આ જ ડેમોક્રેટ્સનો વિવિધતાનો ખ્યાલ છે?” બ્યુકેનને એવું પણ સૂચન કર્યું હતું કે ઉદારવાદીઓ “ડબલ્યુએએસપી-વિરોધી” બની શકે છે.

રાજકીય પદો

મુખ્ય લેખ: Political positions of Pat Buchanan

ચૂંટણી ઇતિહાસ

મુખ્ય લેખ: Electoral history of Pat Buchanan

આ પણ જુઓ

• કોન્સ્ટિટ્યૂશન પાર્ટી (યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ)
• સાંસ્કૃતિક યુદ્ધ
• એઝોલા બી. ફૉસ્ટર
• ગ્લોબ-ડેમોક્રેટ
• બિન-હસ્તક્ષેપવાદ
• જૂના અધિકાર (યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ)
• ફિક્કો રૂઢિચુસ્તવાદ
• પોપ્યુલિઝમ
• સંરક્ષણવાદ
• યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાની રિફોર્મ પાર્ટી

પુસ્તકો અને લેખો

પુસ્તકો

• ચર્ચિલ, હિટલર, એન્ડ ધ અનનેસેસરી વૉરઃ હાઉ બ્રિટન લોસ્ટ ઈટ્સ એમ્પાયર એન્ડ ધ વેસ્ટ લોસ્ટ ધ વર્લ્ડ (મે 27, 2008)ISBN 0-307-40515-X
• ડે ઓફ રિકોનીંગઃ હાઉ હુબ્રિસ, આઈડિયોલોજી, એન્ડ ગ્રીડ આર ટીઅરીંગ અમેરિકા અપાર્ટ (નવેમ્બર 27, 2007) ISBN 0-312-37696-0
• સ્ટેટ ઓફ ઈમર્જન્સીઃ ધ થર્ડ વર્લ્ડ ઈન્વેઝન એન્ડ કન્ક્વેસ્ટ ઓફ અમેરિકા (ઓગસ્ટ 22, 2006) ISBN 0-312-36003-7
• વ્હેર ધ રાઈટ વેન્ટ રોન્ગઃ હાઉ નિયોકન્ઝર્વેટિવ્સ સબવર્ટેડ ધ રેઅગન રિવોલ્યૂશન એન્ડ હાઈજેક્ડ ધ બુશ પ્રેસિડેન્સી (2004) ISBN 0-312-34115-6
• ધ ડેથ ઓફ ધ વેસ્ટઃ હાઉ ડાયિંગ પોપ્યુલેશન્સ એન્ડ ઈમિગ્રન્ટ ઈન્વેઝન્સ ઈમ્પેરિલ અવર કન્ટ્રી એન્ડ સિવિલાઈઝેશન (2002) ISBN 0-312-28548-5
• A Republic, Not an Empire: Reclaiming America's Destiny (1999) ISBN 0-89526-272-X
• ધ ગ્રેટ બિટ્રાયલઃ હાઉ અમેરિકન સોવરેનીટી એન્ડ સોશિયલ જસ્ટિસ આર બીઈંગ સેક્રિફાઈસ્ડ ટુ ધ ગોડ્સ ઓફ ધ ગ્લોબલ ઈકોનોમી (1998) ISBN 0-316-11518-5
• રાઈટ ફ્રોમ ધ બિગીનીંગ (1998) ISBN 0-316-11408-1
• કન્ઝર્વેટિવ વોટ્સ, લિબરલ વિક્ટરીઝઃ વ્હાય ધ રાઈટ હેઝ ફેઈલ્ડ (1975) ISBN 0-8129-0582-2
• ધ ન્યૂ મેજોરિટીઃ પ્રેસિડેન્ટ નિક્સન એટ મિડ-પેસેજ (1973)

મહત્વના ભાષણો

• 1992 રિપબ્લિકન નેશનલ કન્વેન્શન કિ-નોટ સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૧૦-૧૮ ના રોજ વેબેક મશિન, ઓગસ્ટ 17, 1992
• 1996 ઝુંબેશમાં સંબોધન, સંગ્રહિત ૨૦૧૬-૦૩-૦૩ ના રોજ વેબેક મશિન માર્ચ 20, 1995
• 1996 પ્રચારમાં ભાષણ, જ્યોર્જિયા પ્રાયમરી સ્ટમ્પ સંબોધન ફેબ્રુઆરી 29, 1996
• 2000 પ્રચાર ઝુંબેશમાં સંબોધન સંગ્રહિત ૨૦૧૬-૦૩-૦૩ ના રોજ વેબેક મશિન, માર્ચ 2, 1999
• 2000 રિફોર્મ પાર્ટી નોમિનેશન માટે આભાર સંબોધન સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૯ ના રોજ વેબેક મશિન, ઓગસ્ટ 12, 2000
• ધ કલ્ચરલ વૉર ફોર ધ સોઉલ ઓફ અમેરિકા સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૭-૩૦ ના રોજ વેબેક મશિન, સપ્ટેમ્બર 14, 1992
• ડેથ ઓફ ધ વેસ્ટ, કોમનવેલ્થ ક્લબમાં સંબોધન સંગ્રહિત ૨૦૦૯-૦૧-૧૬ ના રોજ વેબેક મશિન જાન્યુઆરી 14, 2002
• મુક્ત વેપાર સંગ્રહિત ૨૦૧૨-૦૩-૨૧ ના રોજ વેબેક મશિન, શિકાગો કાઉન્સિલ ઓન ફોરેન રિલેશન્સ સંબોધન નવેમ્બર 18, 1998
• અ ટાઈમ ફોર ટ્રૂથ અબાઉટ ચાઈના સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, કોમનવેલ્થ ક્લબમાં સંબોધન એપ્રિલ 5, 1999
• ટુ રિયુનાઈટ અ નેશન સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૮-૦૫ ના રોજ વેબેક મશિન, રિચાર્ડ નિક્સન પુસ્તકાલયમાં પરદેશગમન અંગે સંબોધન જાન્યુઆરી 18, 2000

સંબંધિત લેખો

• બ્લોબેક ફ્રોમ બીએર બાઈટિંગ, કોલમ ઓગસ્ટ 15, 2008
• પીજેબીઃ અ બ્રિફ ફોર વ્હાઈટી સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૮-૨૨ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ માર્ચ 21, 2008
• ધ ડાર્ક સાઈડ ઓફ ડાયવર્સિટી સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૪-૨૪ ના રોજ વેબેક મશિન કોલમ મે 1, 2007
• ધ એગ્રેસર્સ ઈન ધ કલ્ચર વૉર્સ સંગ્રહિત ૨૦૦૬-૧૦-૦૪ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ માર્ચ 8, 2004
• ધ ડેથ ઓફ મેન્યુફેક્ચરિંગ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૭-૨૦ ના રોજ વેબેક મશિન, અમેરિકન કન્ઝર્વેટિવ ઓગસ્ટ 11, 2003
• ધ ડેથ ઓફ ધ વેસ્ટ સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૭-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, એમએસએનબીસી.કોમ ઉપર બૂકના અંશો, ઓક્ટોબર 30, 2003
• ઘોસ્ટબસ્ટિંગ ધ સ્મૂટ-હૉલી ઓગ્રે, કોલમ ઓક્ટોબર 20, 1993
• 'ઈવાન ધ ટેરિબલ' - મોર ડાઉટ્સ, કોલમ માર્ચ 17, 1990
• અ લેસન ઈન ટાયરેની ટૂ સૂન ફરગોટન, કોલમ ઓગસ્ટ 25, 1977
• ધ ઓલ્ડ રાઈટ એન્ડ ધ ફ્યુચર ઓફ કન્ઝર્વેટિઝમ, પેટ્રિક જે. બ્યુકેનન દ્વારા જસ્ટીન રાયમોન્ડોનાં 1993ના પુસ્તક રિક્લેઈમિંગ ધ અમેરિકન રાઈટ ની દ્વિતીય આવૃત્તિનો આમુખ
• ધ સેડ સ્યુસાઈડ ઓફ એડમિરલ નિમિટ્ઝ સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૨-૧૨ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ જાન્યુઆરી 18, 2002
• રિસ્પોન્સ ટુ નોર્મન પોડોરેત્ઝ સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૦૯-૨૭ ના રોજ વેબેક મશિન, ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલને પત્ર, નવેમ્બર 5, 1999
• ટાઈમ ફોર ઈકોનોમિક નેશનાલિઝમ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ જૂન 12, 1995
• ટ્રૂ ફાસિસ્ટ્સ ઓફ ધ ન્યૂ યુરોપ સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૫-૧૮ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ એપ્રિલ 30, 2002
• વ્હોટ ડૂ વી ઓફર ધ વર્લ્ડ? સંગ્રહિત ૨૦૦૯-૧૨-૨૮ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ મે 19, 2004
• વ્હૂઝ વૉર? સંગ્રહિત ૨૦૦૯-૦૧-૦૫ ના રોજ વેબેક મશિન, અમેરિકન કન્ઝર્વેટિવ માર્ચ 24, 2003
• વ્હેર આર ધ ક્રિશ્ચિઅન્સ? સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૭-૨૫ ના રોજ વેબેક મશિન, કોલમ જૂલાઈ 18, 2006

ધ અમેરિકન કોઝ આર્કાઇવ્ઝ સેવેરલ યર્સ ઓફ બ્યુકેનન'સ ન્યૂઝપેપર કોલમ્સ સંગ્રહિત ૨૦૧૮-૦૬-૦૩ ના રોજ વેબેક મશિન. વીડીએઆરઈ માં બ્યુકેનન દ્વારા લખાયેલા ઘણાં લેખો સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૪-૨૭ ના રોજ વેબેક મશિન સંગ્રહાયેલા છે.

મુલાકાતો

• ટેન ક્વેશ્ચન્સ ફોર પેટ બ્યુકેનન સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૦૯-૩૦ ના રોજ વેબેક મશિન જેફ ચુ દ્વારા, ટાઈમ , ઓગસ્ટ 20, 2006
• ઈસ ધીસ ધ ફેસ ઓફ ધ ટ્વેન્ટી-ફર્સ્ટ સેન્ચુરી? સંગ્રહિત ૨૦૦૬-૦૧-૦૫ ના રોજ વેબેક મશિન, બિલ કૌફમેન દ્વારા, ધ અમેરિકન એન્ટરપ્રાઈઝ , જુલાઈ/ઓગસ્ટ 1998.
• પેટ બ્યુકેનન ડિફેન્ડ્સ કોન્ટ્રોવર્શિયલ ઈમિગ્રેશન કોમેન્ટ્સ ફોક્સ ન્યૂઝની આંશિક ટ્રાન્સસ્ક્રિપ્ટ, હેનિટી એન્ડ કોલ્મેસ," ઓગસ્ટ 22, 2006
• રિપબ્લિકન્સઃ વ્હિટમેન, બ્યુકેનન એન્ડ ટેરર, "ઓપન સોર્સ" જાહેર રેડિયો શૉ. (શ્રાવ્ય)
• બૂક ટીવી પર પેટ બ્યુકેનન દ્વારા પોતાના પુસ્તક સ્ટેટ ઓફ ઈમર્જન્સી ની ચર્ચા સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૦૯-૨૭ ના રોજ વેબેક મશિન, ઓગસ્ટ 24, 2006 (વિડીયો)

બાહ્ય લિંક્સ

બ્યુકેનન સાથે સંલગ્ન

• Buchanan.org સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૭-૨૫ ના રોજ વેબેક મશિન
• બ્યુકેનન બ્લોગ સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૮-૧૮ ના રોજ વેબેક મશિન
• સપ્તાહમાં બે વાર આવતી બ્યુકેનનની કોલમ સંગ્રહિત ૨૦૧૮-૦૬-૦૩ ના રોજ વેબેક મશિન
• LewRockwell.com ઉપર પેટ બ્યુકેનનનો સંગ્રહ
• બ્યુકેનનનાં તાજેતરના લેખોનો પોડકાસ્ટ સંગ્રહિત ૨૦૨૧-૦૨-૧૧ ના રોજ વેબેક મશિન
• WKRS 1220AM WKRS.com પર ફ્રેડ ફ્લેનિંગન સાથેની બ્યુકેનની મુલાકાતનો પોડકાસ્ટ સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૦૨-૧૩ ના રોજ વેબેક મશિન
• ધ રાઈટ પર્સ્પેક્ટિવ સાથેની પેટ બ્યુકેનની મુલાકાતનો પોડકાસ્ટ
• ધ અમેરિકન કોઝ
• પેટ બ્યુકેનન ફિચર્સ, બ્યુકેનનની કોલમની વિતરક ક્રિએટર્સ સિંડીકેટ દ્વારા
• ટ્રેડિશનલ અમેરિકન્સ આર લૂઝિંગ ધેઅર નેશન પેટ બ્યુકેનન દ્વારા, ઓક્ટોબર 20, 2009

સમાચારો અને વિશ્લેષણ

• રાઈટ વિંગ પોપ્યુલિસ્ટ, આયેલ પ્રેસ દ્વારા, ધ એટલાન્ટિક મંથલી , ફેબ્રુઆરી, 1996.
• ધ વોઈસ ઓફ ઈકોનોમિક નેશનાલિઝમ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૯-૦૭ ના રોજ વેબેક મશિન, સ્ટીવન સ્ટાર્ક દ્વારા ધ એટલાન્ટિક મંથલી , જુલાઈ, 1998.
• બ્યુકેનન ક્લેઈમ્સ રિફોર્મ પાર્ટી નોમિનેશન સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૪-૨૩ ના રોજ વેબેક મશિન, CNN.com ઓગસ્ટ 12, 2000
• બ્યુકેનન 2000: વ્હોટ વેન્ટ રોન્ગ સંગ્રહિત ૨૦૦૯-૦૮-૦૨ ના રોજ વેબેક મશિન, enterstageright.com. .
• બ્યુકેનન એન્ડ પામ બીચ કાઉન્ટી કોન્ટ્રોવર્સી સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૫-૦૬ ના રોજ વેબેક મશિન, Salon.com .
• બ્યુકેનન એટેક્ડ વિથ સેલાડ ડ્રેસિંગ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૧૮ ના રોજ વેબેક મશિન, વિડીયો એપ્રિલ 1, 2005
• બ્યુકેનન સીઝ 'વૉર' વિધીન કન્ઝર્વેટિઝમ, રાલ્ફ ઝેડ. હેલોવ દ્વારા. વૉશિંગ્ટન ટાઈમ્સ, મે 17, 2005.
• બ્યુકેનન વોર્ન્સ ઓફ ફ્લડ ઓફ ઈલલિગલ્સ, એરિક ફેઇફર દ્વારા. વૉશિંગ્ટન ટાઈમ્સ, ઓગસ્ટ 22, 2006
• પેટ બ્યુકેનન એન્ડ ધ ગ્રેટ રાઈટ હોપ સિડની બ્લુમેન્થલ દ્વારા, ધ વૉશિંગ્ટન પોસ્ટ , જાન્યુઆરી 8, 1987
• પેટ બ્યુકેનન બૂક હિટ્સ એમેઝોન નં. 1 સ્પોટ સંગ્રહિત ૨૦૦૯-૦૧-૦૭ ના રોજ વેબેક મશિન, ન્યૂઝમેક્સ , ઓગસ્ટ 23, 2006.
• પેટ બ્યુકેનન, પોપ્યુલિસ્ટ રિપબ્લિકન સંગ્રહિત ૨૦૧૫-૦૩-૧૬ ના રોજ વેબેક મશિન, રોબર્ટ નોવાક દ્વારા, નેશનલ રિવ્યૂ ઓગસ્ટ 14, 1995
• રિફોર્મ પાર્ટી સ્પ્લિટ ડીપન્સ, બીબીસી ન્યૂઝ ઓગસ્ટ 12, 2000
• થર્ડ પાર્ટી પ્રેસિડેન્શિયલ કેન્ડિડેટ્સ ઈન 2000, PBS.org
• ઈઝોલા ફોસ્ટરઃ પેટ બ્યુકેનન'સ ફાર રાઈટ હેન્ડ પીટર કાર્લસન દ્વારા, ધ વૉશિંગ્ટન પોસ્ટ સપ્ટેમ્બર 13, 2000
• રેગન જોઈન્સ કોહેલ ઈન બ્રિફ મેમોરિયલ એટ બિટબર્ગ ગ્રેવ્સ બર્નાર્ડ વેઈરેબ દ્વારા, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સ મે 6, 1985

પ્રચાર ઝુંબેશની સામગ્રી

• લેખો, નિબંધો અને ભાષણો સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, 1991થી 2000 સુધી
• બ્યુકેનનિઝમ ઓર બાર્બરિઝમ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, જસ્ટીન રાયમોન્ડો દ્વારા, રિફોર્મ પાર્ટીનાં નોમિનેશન અંગેના સંમેલનનું ભાષણ ઓગસ્ટ 12, 2000

• ઓન ધ ઈશ્યૂઝ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન 2000ના બ્યુકેનનનાં પ્રચાર અભિયાનમાંથી.
• અખબારી યાદીઓ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૧૦-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન 2000ના બ્યુકેનનનાં પ્રચાર અભિયાનમાંથી.
• રિક્લેઈમિંગ અમેરિકા'ઝ ડેસ્ટિની સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૫-૧૪ ના રોજ વેબેક મશિન, 2000માં પ્રમુખ પદ માટેના પ્રચારનું બ્રોશર પેટ બ્યુકેનન
• સેટિંગ ધ રેકોર્ડ સ્ટ્રેઈટ ઓન એન્ટિ-સેમિટિઝમ સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૬-૨૧ ના રોજ વેબેક મશિન, બ્યુકેનનનાં પ્રચાર અભિયાનની અખબારી યાદી માર્ચ 1, 1996

તરફેણાત્મક અભિપ્રાયો

• બ્યુકેનન ઈઝ રાઈટ ઓન ટ્રેડ સેન્કશન્સ સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૯-૧૭ ના રોજ વેબેક મશિન, બ્રુસ બાર્ટલેટ દ્વારા, કોલમ જાન્યુઆરી 3, 2000
• લર્નીંગ ટુ લવ પેટ બ્યુકેનન સંગ્રહિત ૨૦૧૫-૦૩-૧૬ ના રોજ વેબેક મશિન નુટ બેર્જર દ્વારા, સિયેટલ વિકલી , ઓક્ટોબર 13, 2004.
• ધ એન્ટિ-બ્યુકેનન હિસ્ટેરિયા સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૧-૨૪ ના રોજ વેબેક મશિન, બર્ટન એસ. બ્લુમેર્ટ દ્વારા, LewRockwell.com , નવેમ્બર 1, 1999.
• બ્યુકેનન ઈઝ રાઈટ એબાઉટ ધ રાઈટ, ડેરેલ ડોઉ દ્વારા.
• પેટ બ્યુકેનન, એન્ટિવેર કેન્ડિડેટ સંગ્રહિત ૨૦૦૮-૦૪-૩૦ ના રોજ વેબેક મશિન લિનોરા ફ્લુઆની દ્નારા, વર્લ્ડનેટડેઈલી , ડિસેમ્બર 28, 1999.
• માય ગાયઃ પૌલ ગોટફ્રાઈડ ઓન પેટ્રિક બ્યુકેનન સંગ્રહિત ૨૦૦૬-૦૨-૨૨ ના રોજ વેબેક મશિન, પોલિસી રિવ્યૂ , સમર 1995.
• બ્યુકેનનઃ ધ એપિલોગ સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૦૬-૧૬ ના રોજ વેબેક મશિન, સ્કોટ મેકકોનેલ દ્વારા, વીડીએઆરઈ, નવેમ્બર 26, 2000.
• પોર્ટ્રેઈટ ઓફ અન અમેરિકન નેશનાલિસ્ટ, જસ્ટીન રાયમોન્ડો દ્વારા, Antiwar.com , ઓગસ્ટ 16, 1999.
• પેટ બ્યુકેનન એન્ડ ધ મિનેક સંગ્રહિત ૨૦૧૩-૦૫-૧૬ ના રોજ વેબેક મશિન, મુરે રોથબાર્ડ, 1990 લિબરેટેરીઅન ડિફેન્સ ઓફ બ્યુકેનન.
• ઈઝ પેટ્રિક બ્યુકેનન અન એન્ટિ-સેમાઈટ?, જ્યોર્જ ઝેમ્યુલી દ્વારા, ન્યૂ યોર્ક પ્રેસ , નવેમ્બર 4, 1999.
• લાઈઝ, મિથ્સ, એન્ડ વિસિયસ સ્લેન્ડર, "સ્ટુડન્ટ્સ ફોર બ્યુકેનન" ઈલિનોઈસ સાઈટ પર 2000થી સંગ્રહિત; જેમાં લિંક્સનો સંગ્રહ છે.
• પેટ બ્યુકેનન સંગ્રહિત ૨૦૧૧-૦૭-૨૮ ના રોજ વેબેક મશિન ડેરેક વૉલેસ દ્વારા શબ્દચિત્ર, virtuemag.org

વિરોધી અભિપ્રાયો

• નો યોર રાઈટ-વિંગ સ્પીકર્સ સંગ્રહિત ૨૦૧૨-૦૭-૩૧ ના રોજ archive.today: પેટ બ્યુકેનન, CampusProgress.org
• પેટ બ્યુકેનન' સ્કેલેટન ક્લોસેટ, RealChange.org .
• બ્યુકેનનની ડિઝલ એન્જિન અંગેની રજૂઆતનું સામાન્ય નિરીક્ષણ અને ટીકા સંગ્રહિત ૨૦૧૨-૦૩-૦૩ ના રોજ વેબેક મશિન
• પેટ બ્યુકેનન ઓન જ્યૂઝ એન્ડ ઈઝરાયેલ સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૧૧-૦૮ ના રોજ વેબેક મશિન, એન્ટિ-ડિફેમેશન લીગ, સપ્ટેમ્બર, 1999.
• પેટ બ્યુકેનન ઈન હિઝ ઓવન વર્ડઝ, એફએઆઈઆર અખબારી યાદી ફેબ્રુઆરી 26, 1996
• બ્યુકેનન'સ વ્હાઈટ વ્હેલ લોરેન્સ ઔસ્ટર દ્વારા, ફ્રન્ટપેજમેગ.કોમ માર્ચ 19, 2004
• વિલ ધ રિયલ પેટ બ્યુકેનન પ્લીઝ સ્ટેન્ડ અપ?, બિલ બાર્નવેલ દ્વારા, Lew Rockwell.com , મે 15, 2000.
• ધ ટ્રૂઝ એબાઉટ ટ્રેડ ઈન હિસ્ટ્રી, બ્રુસ બાર્ટલેટ દ્વારા, કેટો'સ સેન્ટર ફોર ટ્રેડ પોલિસી સ્ટડીઝ, એન.ડી.
• ધ બ્યુકેનન ડોક્ટ્રાઈન, જ્હોન જ્યુડિસ દ્વારા, ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સ , ઓક્ટોબર 3, 1999.
• વ્હૂ'ઝ અફ્રેઇડ ઓફ પેટ બ્યુકેનન? સંગ્રહિત ૨૦૧૦-૧૦-૨૫ ના રોજ વેબેક મશિન, જેક ટેપર દ્વારા, સેલોન , સપ્ટેમ્બર 4, 1999.
• બ્યુકેનન એન્ડ માર્કેટ, જેફરી એ. ટકર દ્વારા, લ્યૂરોકવેલ.કોમ , માર્ચ 23, 2002.
• ગ્લિમ્પસીઝ ઓફ ધ ડિક્લાઈન ફોટો નિબંધ જેમાં બ્યુકેનનાં યુવા ટેકેદારોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જુલાઈ/ઓગસ્ટ 1996
• હોકિંગ રેસિઝમ -- પેટ બ્યુકેનન'સ્ લેટેસ્ટ બૂક ઈઝ અ વ્હાઈટ નેશનાલિસ્ટ સ્ક્રીડ, એલેક્ઝેન્ડર ઝેઈચિક દ્વારા, આફ્રો આર્ટિકલ્સ , માટે માર્ચ 12, 2007.
• ધ યંગ ટર્કસ કોમેન્ટરી 'પેટ બ્યુકેનન ડિફેન્ડ્સ હિટલર'

પરચૂરણ

• નવ પેઢીમાં બ્યુકેનનનો વંશવેલો
• ડ્રાફ્ટ બ્યુકેનન સંગ્રહિત ૨૦૧૨-૧૧-૦૧ ના રોજ વેબેક મશિન 2008
• ઓન ધ ઈશ્યૂઝ જેમાં બ્યુકેનનનાં એક ડઝન જેટલા મંતવ્યો સાંભળવા મળે છે.
• પેટ બ્યુકેનન, ઇન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ પર
• એનએનડીબી.કોમ પર બ્યુકેનનનો પરિચય
• પેટ બ્યુકેનન ટોક્સ એબાઉટ હિઝ બૂક સ્ટેટ ઓફ ઈમર્જન્સીઃ ધ થર્ડ વર્લ્ડ ઈન્વેઝન એન્ડ કોન્ક્વેસ્ટ ઓફ અમેરિકા સંગ્રહિત ૨૦૦૭-૦૯-૨૭ ના રોજ વેબેક મશિન